1
00:02:29,580 --> 00:02:31,590
もう一つ見つけました！

2
00:03:14,500 --> 00:03:19,130
さて、これです。うーん。
番号は持っています。番号はあるんですが…

3
00:03:19,220 --> 00:03:21,890
みんなで順番を決めましょう
今夜は彼女と一緒だよ、みんな！

4
00:03:21,970 --> 00:03:23,180
そうだ、さあ！

5
00:03:26,600 --> 00:03:30,560
やあ、皆さん、私の当選番号は 15 です！
勝てるよ！

6
00:03:38,190 --> 00:03:39,530
ああ、天使よ！

7
00:03:40,320 --> 00:03:41,530
天使！

8
00:03:41,610 --> 00:03:44,410
おい、天使！天使！

9
00:03:58,420 --> 00:04:00,840
よし。よし。

10
00:04:01,880 --> 00:04:05,140
浮浪者よ、チケットを見せてください！

11
00:04:07,140 --> 00:04:10,770
魅力的な男がまた一人、
そして彼女はその日の毛むくじゃらの作業を終えた。

12
00:04:10,850 --> 00:04:12,210
彼女は疲れきっています！

13
00:04:14,270 --> 00:04:16,310
他にも女の子がたくさんいるよ！

14
00:04:16,400 --> 00:04:19,860
中国人、アフリカ人、スペイン人、
ディーラーの選択。

15
00:04:20,440 --> 00:04:22,030
でも天使が欲しいなら…

16
00:04:24,110 --> 00:04:26,410
皆さんは明日また来なければなりません。

17
00:04:26,490 --> 00:04:29,660
そして、推測か愚かな結果ですが、
それはあなたにとって幸運な日かもしれません。

18
00:04:33,500 --> 00:04:34,620
四十一！

19
00:04:39,550 --> 00:04:40,630
私から離れてください！

20
00:05:11,450 --> 00:05:14,330
- サラ！
- ここにいるよ。

21
00:05:14,410 --> 00:05:17,580
お子さん、あなたのママが知りたいのです
花を手に入れたら。

22
00:05:17,670 --> 00:05:21,840
- 彼はここにいますか？
- 彼は|もうすぐここに着きます。急がなければなりません。

23
00:05:21,920 --> 00:05:23,550
これからもっと選びます。

24
00:05:29,050 --> 00:05:30,640
入手していただきありがとうございます。

25
00:05:30,720 --> 00:05:32,560
私がどれだけ花を愛しているか知っていますね。

26
00:05:32,640 --> 00:05:33,810
私はします。

27
00:05:35,520 --> 00:05:38,190
今、青は彼の好きな色です。

28
00:05:38,770 --> 00:05:41,980
まっすぐ立つことを忘れないでください
そして女性らしく振る舞う。

29
00:05:55,120 --> 00:05:57,370
サラ？

30
00:06:10,720 --> 00:06:13,470
彼女は美しいでしょう、アレックス？

31
00:06:14,520 --> 00:06:16,980
メイ、わざと青を選んだの？

32
00:06:17,060 --> 00:06:19,730
引き出してくれるから
彼女の目の色は？

33
00:06:23,150 --> 00:06:24,150
クレオ！

34
00:06:24,230 --> 00:06:26,860
彼女はここにいません。私は彼女を町まで送った。

35
00:06:27,490 --> 00:06:29,780
さて、それでは解決策が残ります。

36
00:06:30,780 --> 00:06:31,780
そうじゃないですか？

37
00:06:38,500 --> 00:06:40,250
- パパ_。
- 私をそのように呼ばないでください。

38
00:06:43,000 --> 00:06:46,130
感謝したかった
あなたが送ってくれた贈り物のために。

39
00:06:46,210 --> 00:06:49,840
- 黙って、サラ。
- プレゼントは何ですか？教えて。

40
00:06:51,010 --> 00:06:53,470
あなたが送ってくれたキャンディーが好きです。

41
00:06:54,560 --> 00:06:57,890
一番のおすすめはクリスタルスワンです。

42
00:06:59,690 --> 00:07:00,900
確かに。

43
00:07:01,440 --> 00:07:04,610
知ってとても嬉しいです
私の贈り物がどれほど意味があるか。

44
00:07:04,690 --> 00:07:07,740
ダーリン、今すぐ外に出て遊んでください。

45
00:07:07,820 --> 00:07:09,240
クレオが戻ってきたら見つけてください。

46
00:07:09,820 --> 00:07:13,030
- 泊まれないの？
- 外に遊びに行ってほしいです。

47
00:07:13,120 --> 00:07:15,240
お母さんと二人きりで話したいのですが。

48
00:07:15,330 --> 00:07:17,330
話が終わったら戻ってもいいですか？

49
00:07:17,410 --> 00:07:19,500
お母さんが迎えに来るよ
彼女の準備ができたら。

50
00:07:21,420 --> 00:07:24,670
さあ、言われた通りに走りましょう。

51
00:07:26,250 --> 00:07:29,420
あの白鳥を連れて帰りました
ヨーロッパからあなたのために、

52
00:07:29,510 --> 00:07:31,260
そしてそれを子供に投げつけるのです。

53
00:07:31,340 --> 00:07:32,640
彼女はあなたの娘です。

54
00:07:32,720 --> 00:07:35,720
妻との間に十分な子供がいます。
正当な子供たち。

55
00:07:35,810 --> 00:07:38,780
私にとってそれがどんな感じか知っていますか
この街の通りを歩くには？

56
00:07:38,810 --> 00:07:39,980
私はあなたのためにすべてを諦めました。

57
00:07:40,060 --> 00:07:41,740
彼女は決して存在すべきではなかった、メイ！

58
00:07:41,770 --> 00:07:44,150
あなたを医者に送りました
その混乱を取り除くために！

59
00:07:44,230 --> 00:07:45,820
クソ野郎め。

60
00:07:45,900 --> 00:07:48,740
この恩知らずの雌犬め！

61
00:07:56,870 --> 00:07:58,700
どこにいたの、ダーリン？

62
00:07:58,790 --> 00:08:00,330
私はあなたをずっと探していました。

63
00:08:02,540 --> 00:08:03,880
彼は戻ってきますか？

64
00:08:05,790 --> 00:08:09,260
たぶん、長い間ではないでしょう。たぶん、これまでないでしょう。

65
00:08:09,340 --> 00:08:10,970
彼にはそうしてほしくない。

66
00:08:12,930 --> 00:08:14,890
様子を見る必要があります。

67
00:08:16,600 --> 00:08:21,100
あなたのお父さんはとても忙しいです
そして大切な人。

68
00:08:25,770 --> 00:08:29,780
病気になって死んだらどうなるの？

69
00:08:30,900 --> 00:08:32,860
病気になって死ぬことはありません。

70
00:08:32,950 --> 00:08:34,950
それにはあなたは若すぎて健康です。

71
00:08:35,030 --> 00:08:36,160
でも、ママ…

72
00:08:37,740 --> 00:08:40,790
もしそうしたら彼は戻ってくるだろうか
そしてあなたと一緒にいますか？

73
00:08:40,870 --> 00:08:45,210
いいえ、決して尋ねないでください
その質問は二度とありません。

74
00:08:45,290 --> 00:08:46,410
- わかりますか？
- でも...

75
00:08:46,460 --> 00:08:47,670
二度とありません。

76
00:08:49,210 --> 00:08:51,630
これはどれもあなたとは何の関係もありません。

77
00:08:55,090 --> 00:08:58,140
何よりもあなたを愛しています

78
00:08:58,220 --> 00:09:01,180
あるいはこの広い世界の誰でも。

79
00:09:01,770 --> 00:09:02,930
天使？

80
00:09:04,230 --> 00:09:08,150
天使。休憩時間です。

81
00:09:09,020 --> 00:09:11,570
私が5歳のときに母が家出してしまい、

82
00:09:12,150 --> 00:09:13,610
そして叔母が私を引き取ってくれました。

83
00:09:14,240 --> 00:09:15,610
プリシラおばさん。

84
00:09:16,910 --> 00:09:20,330
彼女は私にスイッチを入れた
少なくとも1日に2回。見て。

85
00:09:21,200 --> 00:09:23,160
スイッチを持ったビッチ。

86
00:09:24,290 --> 00:09:27,210
彼女は私が今まで知った中で最も意地悪な女性でした。
公爵夫人よりも意地悪だ。

87
00:09:27,790 --> 00:09:29,630
彼女は私に新たなスイッチを切らせるだろう

88
00:09:29,710 --> 00:09:31,840
毎日、前庭の木から。

89
00:09:32,670 --> 00:09:34,720
それである日、

90
00:09:35,300 --> 00:09:38,850
彼女は外でお茶をしていた
彼女の偽の友達と一緒に。

91
00:09:39,430 --> 00:09:42,100
それで私は斧を取りました
そして私はその木を切り倒しました。

92
00:09:43,480 --> 00:09:46,190
それは家の中を通り抜けていきました、
彼女の豪華なパーラーを潰す。

93
00:09:50,480 --> 00:09:51,730
うん。

94
00:09:51,820 --> 00:09:53,360
神様、ここに留まっておけばよかったのに

95
00:09:53,440 --> 00:09:56,030
プリシーの顔を見るために
彼女が家に帰ったとき。

96
00:09:59,530 --> 00:10:03,950
そして時々、元に戻れたらいいのにと思う
そしてごめんなさいと言う。

97
00:10:04,040 --> 00:10:05,910
もしかしたら私の人生は違っていたかもしれない。

98
00:10:06,000 --> 00:10:07,120
どうして？

99
00:10:07,210 --> 00:10:10,290
まあ、ここで終わらなかったかも知れませんが、

100
00:10:10,380 --> 00:10:11,460
ご存知の通り、

101
00:10:13,000 --> 00:10:15,630
ただのマットレスの穴です
売春婦のために。

102
00:10:16,380 --> 00:10:18,060
私のものではない砂金を集めているだけです。

103
00:10:21,390 --> 00:10:24,270
父が私を売った
3オンスの金で。

104
00:10:26,310 --> 00:10:29,060
そして彼は私にこう言いました
宮殿に泊まるつもりだった。

105
00:10:30,770 --> 00:10:34,730
王宮のことだと思ってた。
まるでお姫様のよう。

106
00:10:38,660 --> 00:10:39,820
それはダメだ。

107
00:10:40,990 --> 00:10:41,990
天使 - ん？私は

108
00:10:42,660 --> 00:10:44,160
何か大きな計画はありますか？

109
00:10:44,240 --> 00:10:45,830
- 予定？
- うん。

110
00:10:45,910 --> 00:10:47,370
計画を立てなきゃね、エンジェル。

111
00:10:48,120 --> 00:10:52,500
もっと何かを期待しなければなりません
この世界の外側にあるこの世界... ペアダイス。

112
00:10:52,590 --> 00:10:54,250
何に対する希望でしょうか？

113
00:10:54,340 --> 00:10:56,590
希望がなければ生きていくことはできません。

114
00:10:56,670 --> 00:10:58,220
なんとかなります。

115
00:10:58,300 --> 00:10:59,300
どうやって？

116
00:11:00,340 --> 00:11:02,510
決して後ろを振り向かない、決してフォナードを見ないでください。

117
00:11:08,020 --> 00:11:09,560
来て。

118
00:11:09,640 --> 00:11:14,020
J」私たちの歌があったときのことを覚えていますか
それはただの祈りだった

119
00:11:15,070 --> 00:11:19,820
j」というゴスペルの賛美歌のような
あなたはエアジに巻き込まれました。」

120
00:11:21,200 --> 00:11:25,990
j「降りて来い、降りて来い、優しい敬意を込めてj」

121
00:11:27,410 --> 00:11:31,920
j” 私のシンプルな家に行って、j” を鳴らしてください。

122
00:11:32,960 --> 00:11:34,790
j” と n'ng j”

123
00:11:46,310 --> 00:11:50,690
J” リングは私はシルバー、反対はゴールドのようです j”

124
00:11:51,560 --> 00:11:56,690
7 分このダイヤモンドを
真っすぐ石炭まで戻って」

125
00:11:58,480 --> 00:11:59,690
さあ、坊や。

126
00:12:12,460 --> 00:12:13,670
主よ。

127
00:12:14,580 --> 00:12:17,590
祝福してくれてありがとう
あなたが私に与えてくれた土地。

128
00:12:19,340 --> 00:12:20,970
いつでもわかるように、

129
00:12:22,300 --> 00:12:26,100
それぞれの作物や生き物の世話をしながら、

130
00:12:27,390 --> 00:12:29,640
彼らの成長を助けるのはあなたです。

131
00:12:31,020 --> 00:12:34,440
私に力と知恵を与えてください。

132
00:12:36,060 --> 00:12:38,320
農場を被害から守ってください。

133
00:12:39,860 --> 00:12:41,280
ありがとう、主よ。

134
00:12:43,110 --> 00:12:44,110
アーメン。

135
00:12:50,080 --> 00:12:51,580
主よ、私は...

136
00:12:52,290 --> 00:12:56,460
そう期待していたのですが
もしかしたら私にくれるかも知れません...

137
00:12:56,540 --> 00:13:00,000
つまり、提供してください...

138
00:13:02,840 --> 00:13:05,130
これを共有できる誰かと。

139
00:13:06,430 --> 00:13:08,010
何らかの指導、

140
00:13:09,060 --> 00:13:10,600
サイン、

141
00:13:11,850 --> 00:13:13,230
何でも。

142
00:13:18,060 --> 00:13:19,940
そうですね、もしかしたら彼女は釣りが好きですか？

143
00:13:21,530 --> 00:13:23,740
そしておそらく彼女は足が長いでしょうか？

144
00:13:25,110 --> 00:13:28,410
とにかく、あなたは...私が必要とする種類を知っています。

145
00:13:30,410 --> 00:13:31,540
私はあなたを信頼します。

146
00:14:10,370 --> 00:14:11,370
男の子。

147
00:14:14,290 --> 00:14:15,290
歩いてください。

148
00:14:17,500 --> 00:14:18,500
さあ、みんな。

149
00:14:18,580 --> 00:14:20,500
- そこに彼女がいます。
- 彼女はそれほど純粋ではありません。

150
00:14:20,590 --> 00:14:21,630
奥様。

151
00:14:25,340 --> 00:14:27,540
- 奥様。
- 彼女はすでに私の心をズタズタにしていました。

152
00:14:27,590 --> 00:14:29,300
うわー！それを見てみますか！

153
00:14:29,890 --> 00:14:32,470
- おい、戻って。
- 奥様。

154
00:14:33,060 --> 00:14:34,390
下がってください。

155
00:14:37,770 --> 00:14:39,650
彼女は見るべきものですよね？

156
00:14:41,190 --> 00:14:42,690
彼女は誰ですか？

157
00:14:43,320 --> 00:14:47,030
それは天使です。
ロッキー山脈の西にある最高の女の子。

158
00:14:47,110 --> 00:14:50,820
毎週月曜日と金曜日の午後、
彼女は散歩します。

159
00:14:50,910 --> 00:14:52,620
彼らは皆、彼女を見守るために出てきます。

160
00:14:52,700 --> 00:14:54,450
彼女の夫が武装している理由がわかります。

161
00:14:54,540 --> 00:14:55,930
ああ、それは彼女の夫ではありません。

162
00:14:55,950 --> 00:14:59,250
ボディーガード。
無料で彼女の近くに近づく人は誰もいません。

163
00:15:00,670 --> 00:15:01,830
彼女に会わなければなりません。

164
00:15:01,920 --> 00:15:03,500
列に並ばなければなりません。

165
00:15:03,590 --> 00:15:05,460
公爵夫人は毎日宝くじを開催しています

166
00:15:05,550 --> 00:15:08,010
誰がお金を使えるかを見るために
彼女との充実した時間を。

167
00:15:08,090 --> 00:15:09,380
公爵夫人は？

168
00:15:09,470 --> 00:15:12,970
彼女はそこにある売春宿のオーナーです。宮殿。

169
00:15:14,100 --> 00:15:16,350
- 何？彼女は売春婦ですか？
- うーん、うーん。

170
00:15:17,520 --> 00:15:20,020
主よ、あなたは間違いなくそうしています
ユーモアのセンス。

171
00:15:21,100 --> 00:15:22,940
- あの女の子です。
- あれは何でしょう？

172
00:15:23,770 --> 00:15:25,690
おお。ええと、何もありません。

173
00:15:27,570 --> 00:15:30,450
- あなたはその農場に長くいすぎました。
- うん。落ち着きましょう。

174
00:15:30,530 --> 00:15:32,660
さあ、後ろに持って行ってください。

175
00:16:03,770 --> 00:16:06,650
神の真実を教えます。

176
00:16:09,570 --> 00:16:13,070
男性がしたいのはあなたを利用することだけです。

177
00:16:14,030 --> 00:16:17,160
あなたのパパはただ気にかけていただけだった
あなたのお母さんが彼にくれたものについて。

178
00:16:19,080 --> 00:16:20,910
そして彼女は自分が持っているすべてを彼に与えました。

179
00:16:24,670 --> 00:16:27,000
そして今、彼は彼女を追い出し、彼女を切ります 0175

180
00:16:28,920 --> 00:16:33,510
あなたが彼らに心を捧げるとき、
彼らはそれをズタズタに引き裂きます。

181
00:16:36,600 --> 00:16:38,100
誰も気にしません。

182
00:16:41,810 --> 00:16:44,650
これらの石は緑色のガラスです、
エメラルドではありません。

183
00:16:45,730 --> 00:16:47,360
他に何かありますか？

184
00:16:50,900 --> 00:16:53,320
この世界では誰も誰も気にしません

185
00:16:53,400 --> 00:16:55,530
別の方法があります。

186
00:16:56,820 --> 00:16:58,530
あなたと私だけで...

187
00:16:58,620 --> 00:17:00,410
簡単に5ドル。

188
00:17:21,470 --> 00:17:24,810
それらの船に乗ってみましょう
そして出航します。

189
00:17:27,520 --> 00:17:29,270
どこに行きましょうか？

190
00:17:30,190 --> 00:17:33,820
ここからは遠い、遠い。

191
00:17:37,070 --> 00:17:38,410
遠く離れた。

192
00:17:39,990 --> 00:17:41,490
それはいいですね。

193
00:17:43,370 --> 00:17:46,670
メイ、仲間がいるよ。

194
00:17:51,130 --> 00:17:54,340
考えてみませんか
私たちがどこに行くかについて。ふーむ？

195
00:17:59,100 --> 00:18:01,220
さあ、さあ。一日中はありません。

196
00:18:25,870 --> 00:18:29,500
私の...私の祈りを私と一緒に言ってください、ベイビー。

197
00:18:33,800 --> 00:18:39,090
天におられる私たちの父よ、
御名が崇められますように。

198
00:18:40,140 --> 00:18:43,850
あなたの王国が来ますように、あなたの意志は行われます

199
00:18:43,930 --> 00:18:46,430
天と同じように地上でも。

200
00:18:47,230 --> 00:18:50,810
今日、私たちに日々の糧を与えてください。

201
00:18:52,520 --> 00:18:54,030
そして...

202
00:18:55,400 --> 00:18:56,490
そして...

203
00:19:01,370 --> 00:19:03,990
ママ？ママ、起きて。

204
00:19:04,080 --> 00:19:06,750
お願いします。起きろ。

205
00:19:37,070 --> 00:19:39,860
それが神の真実です。

206
00:19:41,200 --> 00:19:43,530
もうそれはわかっているはずだよ、坊や。

207
00:19:48,250 --> 00:19:49,580
支払いました。入れてください。

208
00:19:49,660 --> 00:19:51,000
地獄へ行け。

209
00:19:51,830 --> 00:19:53,040
来て。

210
00:19:53,130 --> 00:19:54,710
さあ、天使よ！

211
00:19:55,460 --> 00:19:57,250
地獄へ行け。

212
00:20:01,010 --> 00:20:02,720
私は言いました、去ってください。

213
00:20:06,850 --> 00:20:10,980
浴槽を満たします。

214
00:20:22,610 --> 00:20:24,290
私に何か隠しているのですか？

215
00:20:26,870 --> 00:20:28,240
あなたは自分がとても特別だと思いますか？

216
00:20:30,620 --> 00:20:34,040
私よりも優れています
そしてここにいる他のみんなは？

217
00:20:41,170 --> 00:20:43,090
あなたが何かを隠していることはわかっています。

218
00:20:45,760 --> 00:20:48,220
公爵夫人は、私はあなたに立ち入り禁止だと言いました、

219
00:20:49,890 --> 00:20:51,730
豚よ。

220
00:20:54,100 --> 00:20:57,940
私を降ろして、私を降ろしてください！公爵夫人！

221
00:21:03,360 --> 00:21:04,700
そのままでいてください。

222
00:21:06,070 --> 00:21:07,450
- 十分？
- 十分。

223
00:21:07,530 --> 00:21:08,530
え？

224
00:21:10,290 --> 00:21:12,460
さあ、私と戦ってください。来て。

225
00:21:14,370 --> 00:21:17,500
どれだけの痛みか君には分からない
君に迷惑をかけるよ。

226
00:21:17,590 --> 00:21:19,090
- やってみろよ。やってみろ！
- 停止！

227
00:21:20,340 --> 00:21:21,800
彼女には教訓を教えてもらう必要がある。

228
00:21:26,220 --> 00:21:28,140
ホールから彼女の叫び声が聞こえました。

229
00:21:30,970 --> 00:21:33,520
あなたが彼女に何をしているのかを男性が知っていたら、
彼らはあなたを絞首刑にするだろう。

230
00:21:34,440 --> 00:21:36,270
ロープが短い場合は予備のロープがあります。

231
00:21:38,690 --> 00:21:40,190
別の言葉ではありません。

232
00:21:41,610 --> 00:21:44,650
彼女を酔い覚ましてから話しかけてください。
わかりますか？

233
00:21:44,740 --> 00:21:47,160
- うん。
- コーヒーとパンは準備中です。

234
00:21:47,740 --> 00:21:49,240
彼女がそれを受け入れるようにしてください。

235
00:21:49,330 --> 00:21:51,490
彼女には2時間以内に働けるように準備してもらいたい。

236
00:21:52,080 --> 00:21:54,080
彼女にはマークが付いていません。

237
00:21:54,160 --> 00:21:55,500
マークではありません。

238
00:22:14,810 --> 00:22:15,810
開いています。

239
00:22:27,950 --> 00:22:29,530
何が嬉しいですか、ミスター？

240
00:22:35,500 --> 00:22:37,790
ここでは関係ないよ
結婚している場合。

241
00:22:38,750 --> 00:22:43,550
あなたのお母さんがクリスチャンかどうかは関係ありません
認めません。

242
00:22:46,170 --> 00:22:47,880
ここには罪悪感はありません、いいですか？

243
00:22:49,430 --> 00:22:52,050
ただの楽しみなので、恥ずかしがらないでください。
何が欲しいのか教えてください。

244
00:22:55,310 --> 00:22:56,480
あなた。

245
00:22:57,690 --> 00:22:59,020
大丈夫です。

246
00:23:03,020 --> 00:23:06,440
こっちに来てはどうですか？
そして私はあなたを洗います。

247
00:23:11,660 --> 00:23:13,160
私はあなたを傷つけるつもりはありません、約束します。

248
00:23:14,450 --> 00:23:16,290
それは必要ありません、奥様。

249
00:23:16,370 --> 00:23:17,450
奥様？

250
00:23:18,290 --> 00:23:21,420
- 私はあなたのママに似ていますか？
- いいえ、奥様。

251
00:23:25,590 --> 00:23:26,840
そうしない。

252
00:23:30,050 --> 00:23:35,010
実を言うと、私はそのためにここに来たわけではありません。

253
00:23:35,100 --> 00:23:38,430
- うん？
- 私はあなたと話をするためにここに来ただけです。

254
00:23:42,270 --> 00:23:43,810
話したいですか？

255
00:23:46,480 --> 00:23:48,440
素敵なバーテンダーがあります
階下ではマーフィーと名付けられました。

256
00:23:48,530 --> 00:23:50,030
彼はあなたの耳を塞いでしまうでしょう。

257
00:24:09,380 --> 00:24:11,050
あなたは...この部屋に住んでいますか?

258
00:24:12,800 --> 00:24:15,510
バラに囲まれた私の小さな白い家
丘の上で

259
00:24:15,600 --> 00:24:17,390
私が滞在したい場所です。

260
00:24:18,720 --> 00:24:20,850
ここに来るべきではなかった。

261
00:24:20,930 --> 00:24:23,350
他にどんな方法があるでしょうか？

262
00:24:25,060 --> 00:24:26,520
よくわかりません。

263
00:24:31,570 --> 00:24:32,610
何歳ですか？

264
00:24:34,160 --> 00:24:36,370
私は本当に年をとりました。何歳ですか？

265
00:24:36,450 --> 00:24:37,950
二十六。

266
00:24:39,500 --> 00:24:41,000
金鉱夫にとっては昔からのことだ。

267
00:24:41,080 --> 00:24:43,500
ほら、ほら、私は鉱山労働者じゃないの。

268
00:24:44,540 --> 00:24:46,250
私は農場で働いています。

269
00:24:52,300 --> 00:24:54,090
エンジェルって本名なの？

270
00:24:54,180 --> 00:24:56,720
好きなように呼んでください。

271
00:24:59,220 --> 00:25:01,640
- さて、私の名前は...
- あなたの名前は知りたくないです。

272
00:25:03,440 --> 00:25:05,060
マイケル・ホセア。

273
00:25:05,150 --> 00:25:08,320
怖いですか
あなたの妻がどう思うかについて

274
00:25:08,400 --> 00:25:10,070
ご都合がよろしければ?

275
00:25:10,150 --> 00:25:12,110
妻？

276
00:25:12,190 --> 00:25:15,320
いいえ、ほら、私は結婚していないからです。

277
00:25:18,120 --> 00:25:19,950
でも、すぐに行きます。

278
00:25:20,040 --> 00:25:24,000
それから、ここに来て、それを手に入れてください
できるうちに、最後の自由を味わってください。

279
00:25:24,080 --> 00:25:28,840
そうですね、それはできません、
あなたと結婚するから。

280
00:25:28,920 --> 00:25:31,670
ふーむ。あなたは私と結婚するつもりですか...

281
00:25:33,260 --> 00:25:34,720
私をここから連れて行って、

282
00:25:34,800 --> 00:25:36,840
- 私にふさわしい人生を与えてください？
- うーん、うーん。

283
00:25:40,310 --> 00:25:42,600
あなたは今週 5 回目のプロポーズです。

284
00:25:43,730 --> 00:25:46,900
あなたの考えていることをやってみませんか
それで今日は終わりですか？

285
00:25:48,230 --> 00:25:50,650
私はあなたに良い人生を与えます。

286
00:25:53,190 --> 00:25:54,950
来て。私と一緒に去ってください。

287
00:26:05,620 --> 00:26:08,000
時間切れです。来て。

288
00:26:08,630 --> 00:26:09,790
おお。

289
00:26:11,460 --> 00:26:12,960
戻ってきます。

290
00:26:13,050 --> 00:26:16,800
私が求めるのはただ 1 時間の正直な 30 分だけです。

291
00:26:16,880 --> 00:26:19,010
私と一緒に5分間、
あなたは悪魔のように走るでしょう。

292
00:26:19,090 --> 00:26:20,140
天使、天使…

293
00:26:26,560 --> 00:26:29,100
次に神様に祈る時は
女性が私の人生を共有するために、

294
00:26:29,190 --> 00:26:32,610
もっと具体的にお話します。

295
00:26:33,530 --> 00:26:36,400
それでまた宝くじ当たったんですか？

296
00:26:37,280 --> 00:26:39,530
また二倍払ってしまった。

297
00:26:41,070 --> 00:26:42,700
幸運なことに。

298
00:26:44,370 --> 00:26:49,830
あなたがただ時間を無駄にしているのを見るのは本当に嫌です
と金粉だけおしゃべりしてます。

299
00:26:49,920 --> 00:26:52,630
ここに泊まりたいですか
残りの人生ずっと？

300
00:26:53,380 --> 00:26:55,630
そんなことはないと思います
本当にあなたのビジネスのどれでも。

301
00:26:55,710 --> 00:26:58,590
それは私の仕事だった
街であなたを見た瞬間。

302
00:26:58,680 --> 00:27:00,220
そう、一目惚れですよね？

303
00:27:00,300 --> 00:27:01,640
右。

304
00:27:04,770 --> 00:27:06,600
ごめん。今、あなたを寝かしつけていますか？

305
00:27:06,680 --> 00:27:10,020
この話をするのは疲れます、
正直に言うと。

306
00:27:10,100 --> 00:27:12,150
じゃあ、一緒にベッドに行ってもいいですか？

307
00:27:12,230 --> 00:27:15,440
少なくとも、あなたは得て立ち去ったでしょう
あなたの金粉から何かを。

308
00:27:22,740 --> 00:27:24,450
ここから出させてください。

309
00:27:26,660 --> 00:27:27,910
私は真剣です。

310
00:27:32,670 --> 00:27:33,880
結婚してください。

311
00:27:38,220 --> 00:27:40,720
時間切れです。ブーツを履いてください。

312
00:27:40,800 --> 00:27:42,180
それは...

313
00:27:47,430 --> 00:27:48,980
さあ、出発の時間です。

314
00:27:50,890 --> 00:27:52,400
話せてよかったです。

315
00:27:57,190 --> 00:27:58,900
彼女はまたノーと言った。

316
00:27:58,990 --> 00:28:00,070
ショクン。

317
00:28:00,650 --> 00:28:04,490
わからない。
もう一度試すのに十分な砂金が手に入った。

318
00:28:05,120 --> 00:28:08,250
もしかしたら新しい計画が必要かもしれません。
牛を買ってください。

319
00:28:08,330 --> 00:28:09,750
もっと安かったかも知れません。

320
00:28:10,370 --> 00:28:13,500
家に帰りなさい、マイケル。農場で働きましょう。

321
00:28:14,710 --> 00:28:17,050
これほどの金の価値がある女性はいないでしょう。

322
00:28:19,090 --> 00:28:20,220
ふーむ。

323
00:28:20,880 --> 00:28:23,840
エンジェル、その男は誰ですか
昨夜は一緒にいましたか？

324
00:28:23,930 --> 00:28:26,510
- どれ？
- 格好いいやつ。

325
00:28:26,600 --> 00:28:28,310
私にはそれらはすべて同じに見えます。

326
00:28:28,930 --> 00:28:34,230
6フィート、黒髪、青い目。

327
00:28:34,310 --> 00:28:37,150
彼が私に微笑んだとき、私はそれを感じました
つま先までずっと。

328
00:28:37,230 --> 00:28:40,190
あばたの小人
ナンタケット島から来た人はあなたに微笑みかけてくれるでしょう、

329
00:28:40,280 --> 00:28:42,280
そしてあなたはそれを感じるでしょう
つま先までずっと。

330
00:28:42,360 --> 00:28:45,490
ブランデーを飲んでください、幸運です。
誰もあなたに話しかけていませんでした。

331
00:28:45,570 --> 00:28:49,660
裁判を受けていない少年が次々と生まれました。
本物の男を試してみたいと思います。

332
00:28:49,750 --> 00:28:53,370
公爵夫人は女の子一人につき一杯と言った。
牛乳は高いですよ。

333
00:28:58,050 --> 00:29:00,170
それで、あなたは本当に彼のことを気にしていないのですか、天使？

334
00:29:04,590 --> 00:29:08,470
あなたは彼を手に入れることができます。
あなたは私に大きなお世話になるでしょう。

335
00:29:21,570 --> 00:29:23,610
へー、それはいいアイデアですね...

336
00:29:23,700 --> 00:29:24,700
そうだね。

337
00:29:27,320 --> 00:29:29,740
今夜は天使のことは気にしないでください、シュガー。

338
00:29:29,830 --> 00:29:32,330
彼女は私にあなたに言ってほしかったのです
あなたが私をもっと好きになってくれることを。

339
00:29:33,910 --> 00:29:36,120
- そうですか？
- うん。

340
00:29:36,210 --> 00:29:37,920
天使は他に何と言いましたか？

341
00:29:38,000 --> 00:29:40,340
私が彼女に大きな恩恵を与えることになるとは

342
00:29:41,170 --> 00:29:44,010
農夫の少年を彼女の手から解放するために。

343
00:29:44,840 --> 00:29:47,300
- 彼女はそう言いましたか？
- はい。

344
00:29:47,390 --> 00:29:50,470
これまで私のような女性と付き合ったことはありませんが、
私の知る限りでは。

345
00:29:50,560 --> 00:29:52,720
私はあなたのような男性と一緒にいたことがありません。

346
00:30:04,950 --> 00:30:07,950
ふーむ。またまたあなた。

347
00:30:12,410 --> 00:30:16,250
あなたの友人がちょうど階下で私に会ったところです。

348
00:30:17,670 --> 00:30:20,460
あなたが彼女に尋ねたと言いました
私をあなたの手から離すために。

349
00:30:22,300 --> 00:30:25,550
時間の無駄だと言いましたね
そして金粉が私に降りかかりました。

350
00:30:25,630 --> 00:30:28,840
私のことは心配しないでください。
私は町を離れます。

351
00:30:29,850 --> 00:30:33,310
谷へ戻りました。
農場に戻ります。

352
00:30:34,270 --> 00:30:36,850
さあ、どうぞ。
私はあなたを止めているわけではありません。

353
00:30:37,440 --> 00:30:39,810
ここの景色は好きですか？

354
00:30:39,900 --> 00:30:43,730
ボロボロの小屋？
泥酔した少年たちが泥んこで喧嘩？

355
00:30:44,990 --> 00:30:49,030
お金を払う男性
帽子に自分の名前を入れたり、

356
00:30:49,610 --> 00:30:51,330
それで彼らはチャンスを得る
あなたとセックスするには？

357
00:30:51,370 --> 00:30:53,410
- 私はあなたに気を遣うように頼んだわけではありません。
-いいえ、そうではありませんでした。

358
00:30:53,490 --> 00:30:55,750
いや、何も聞かないからね？

359
00:30:55,830 --> 00:30:58,000
いいえ、何も必要ないからです。

360
00:30:58,790 --> 00:31:02,290
それともただ単に
何も感じないから。あれ？

361
00:31:02,380 --> 00:31:06,090
友達の部屋に行ってみませんか？
たぶん彼女は何かを感じるでしょう。

362
00:31:06,170 --> 00:31:08,510
それは素晴らしいアイデアですね。
いいえ、そうです。彼女の費用も安くなります。

363
00:31:08,590 --> 00:31:10,550
離れたほうがいいかもしれない
笑顔で。

364
00:31:10,590 --> 00:31:12,510
私の笑顔が見たいですか？私の名前を言ってください。

365
00:31:12,600 --> 00:31:15,180
あなたの名前は何ですか？ふーむ？

366
00:31:16,430 --> 00:31:17,770
覚えてないから。

367
00:31:21,610 --> 00:31:23,230
マイケルです。

368
00:31:29,910 --> 00:31:31,530
そろそろ時間だ。

369
00:31:32,700 --> 00:31:36,120
停止。おい、おい、やめて。おい、やめろ。停止。

370
00:31:37,040 --> 00:31:38,830
まだこれはできません。

371
00:31:38,910 --> 00:31:41,370
-「まだ」とはどういう意味ですか？
- やあ、やあ、やあ。

372
00:31:45,550 --> 00:31:47,880
待ったほうがいいよ
それがあなたにとって何か意味を持つまで。

373
00:31:49,510 --> 00:31:50,970
まったくのバカだ。

374
00:31:52,510 --> 00:31:54,220
私はあなたに対して何も感じません。

375
00:31:55,470 --> 00:31:57,640
まったく何もありません。

376
00:32:00,640 --> 00:32:02,980
あなたは泥農家です。

377
00:32:06,820 --> 00:32:08,280
はい、そうです。

378
00:32:34,260 --> 00:32:36,300
ボストンは素晴らしい都市ではありませんか？

379
00:32:37,100 --> 00:32:39,220
あなたのお母さんに言いました
お世話になります。

380
00:32:48,780 --> 00:32:49,820
来て。

381
00:33:09,420 --> 00:33:12,380
上の階。右側の2番目のドア。

382
00:33:13,180 --> 00:33:16,090
私の名前はサリーです。あなたのは何ですか、ハニー？

383
00:33:16,180 --> 00:33:18,850
まあ、彼女は恥ずかしがり屋です。彼女のことは気にしないでください。

384
00:33:22,180 --> 00:33:25,690
彼女を家に連れて帰ってください。
彼女をここから連れ出してください。

385
00:33:25,770 --> 00:33:27,650
彼女のお母さんは亡くなっています。

386
00:33:28,650 --> 00:33:30,110
彼女はここでもっと良くなるだろう

387
00:33:30,190 --> 00:33:31,740
- この素敵な場所で...
- いいえ。

388
00:33:33,320 --> 00:33:34,530
いいえ、彼女はそうしません。

389
00:33:58,890 --> 00:34:00,010
そうそう。

390
00:34:08,810 --> 00:34:11,150
ああ、そうか。それはいいです。

391
00:34:36,420 --> 00:34:38,510
私のブランデーを楽しんでいますか？

392
00:34:38,590 --> 00:34:40,150
今まで味わった中で最高でした。

393
00:34:41,510 --> 00:34:44,220
あなたが私にお金を支払えばすぐに、彼女はあなたのものになります。

394
00:34:46,480 --> 00:34:48,060
彼女の名前は何ですか？

395
00:34:49,520 --> 00:34:51,730
彼女に好きなように呼んでいいよ。

396
00:34:52,440 --> 00:34:54,030
彼の世話をしてください。

397
00:35:02,530 --> 00:35:03,910
ここに来て。

398
00:35:04,580 --> 00:35:06,580
いや、いや、いや...

399
00:35:13,670 --> 00:35:16,760
音を立てないでください。音を立てないでください。

400
00:35:17,470 --> 00:35:19,800
見て。

401
00:35:42,200 --> 00:35:44,490
私が飲み物を注ぐとあなたは飲みます。

402
00:35:57,510 --> 00:35:59,760
ポケットを通って
死体を捨てる前に、コリン。

403
00:35:59,840 --> 00:36:01,890
そこにあなたのために何かがあるかもしれません。

404
00:36:16,900 --> 00:36:18,030
ここに来て。

405
00:36:20,030 --> 00:36:21,820
二度と聞かせないでください。

406
00:36:36,540 --> 00:36:38,800
知的な印象を持っていますね
あなたのこと。

407
00:36:39,420 --> 00:36:40,720
あなたの名前は何ですか？

408
00:36:40,800 --> 00:36:41,930
どうでも。

409
00:36:43,340 --> 00:36:45,720
あなたはこれから私の小さな天使になります。

410
00:36:47,890 --> 00:36:50,520
そして、あなたがそうする限り、
まさに私があなたに言うこと、

411
00:36:51,430 --> 00:36:52,810
私たちは仲良くなりますよ。

412
00:36:55,770 --> 00:36:57,650
「彼は私の記憶の中に生きているかもしれない」

413
00:36:57,730 --> 00:37:00,820
最も優しい男として
私の知人の、

414
00:37:01,490 --> 00:37:03,070
しかしそれだけです。

415
00:37:03,740 --> 00:37:06,530
私には何も期待することも恐れることもありませんが、

416
00:37:06,620 --> 00:37:10,580
そして彼を非難することは何もありません。

417
00:37:10,660 --> 00:37:13,750
神様、ありがとう！そんな痛みはないですよ。

418
00:37:14,460 --> 00:37:17,170
そこで、少し時間ですが、

419
00:37:17,250 --> 00:37:20,670
私は確かにもっと良くなるように努めます。 '

420
00:37:21,550 --> 00:37:25,140
彼女はさらに強い声で、すぐにこう付け加えた。

421
00:37:25,890 --> 00:37:31,180
「私にはこの慰めがある...私は...

422
00:37:31,270 --> 00:37:32,600
「すぐに」

423
00:37:33,730 --> 00:37:35,230
すぐに？

424
00:37:37,650 --> 00:37:41,230
「7 この慰めはすぐに得られます。

425
00:37:41,320 --> 00:37:45,950
それを超えていないこと
私の側の思いがけないミスですが、

426
00:37:47,740 --> 00:37:52,040
そしてそれが何の害も与えていないということ
自分以外の誰かに

427
00:37:57,670 --> 00:38:02,210
このような感情に負けないでください。

428
00:38:03,760 --> 00:38:05,090
彼らはあなたの...

429
00:38:05,180 --> 00:38:06,180
「いい、幸せだ。」

430
00:38:07,930 --> 00:38:11,350
何もないことが非常に多い
しかし、私たちを欺く私たち自身の虚栄心。

431
00:38:29,740 --> 00:38:30,740
アレックス。

432
00:38:32,740 --> 00:38:34,500
これは天使です。

433
00:38:36,540 --> 00:38:37,710
あなたは素晴らしいです。

434
00:38:42,380 --> 00:38:43,960
私たちはこれまでに会ったことがありますか？

435
00:38:45,050 --> 00:38:46,470
そうかもしれません。

436
00:38:47,590 --> 00:38:50,800
あなたは私が昔知っていた人に似ています。

437
00:39:19,710 --> 00:39:20,920
[ガンショフル]

438
00:39:32,720 --> 00:39:34,970
アレックス・スター/フォード
昨日の夜、彼の脳が吹き飛ばされた

439
00:39:35,060 --> 00:39:37,560
彼がそれを知ったとき
彼は自分の娘とセックスした。

440
00:39:37,640 --> 00:39:40,650
振り返るな。行きましょう。

441
00:39:44,520 --> 00:39:46,190
ノワンジェルがいなくなった。

442
00:39:46,280 --> 00:39:49,820
彼女が最後に目撃されたのは波止場に向かうところだった。

443
00:39:49,900 --> 00:39:53,070
そしてソレンセン船長のシャープ
昨日出港しました。

444
00:39:55,120 --> 00:39:57,160
そして誰が彼女を家から出るのを助けたのでしょうか？

445
00:39:58,750 --> 00:39:59,790
サリー。

446
00:40:02,290 --> 00:40:04,750
そうだ、彼女を殺す前に、
彼女を私のところに連れてきてください。

447
00:40:32,410 --> 00:40:35,240
山を作ることができました
今回のカリフォルニアへの旅で。

448
00:40:37,540 --> 00:40:38,870
全部見てください。

449
00:40:39,870 --> 00:40:44,420
販売してもいいかもしれません。
無料で引き取ってもらうよりは良いでしょう。

450
00:40:45,630 --> 00:40:47,550
私たちのお金を扱える男がいる。

451
00:40:47,630 --> 00:40:49,590
彼の取り分は10%だ。

452
00:40:50,340 --> 00:40:51,970
それでいいですか？

453
00:40:52,050 --> 00:40:54,140
選択の余地はないと思います。

454
00:41:35,220 --> 00:41:36,220
彼女を下ろしてください。

455
00:41:42,350 --> 00:41:44,390
見つけました。さあ行こう。

456
00:41:45,480 --> 00:41:46,480
急いで！

457
00:42:03,160 --> 00:42:04,540
ここで、飲み物が必要です。

458
00:42:07,210 --> 00:42:09,210
本当に病気ではないんですか？

459
00:42:10,130 --> 00:42:12,170
私はちょうど母のことを考えていました。

460
00:42:13,550 --> 00:42:14,800
彼女はどんな人でしたか？

461
00:42:17,010 --> 00:42:18,180
美しい。

462
00:42:21,560 --> 00:42:23,140
粉々になった。

463
00:42:25,770 --> 00:42:26,980
ベタベタしてるね。

464
00:42:27,600 --> 00:42:29,190
頭が痛くなった。

465
00:42:29,270 --> 00:42:30,440
どれくらい痛みましたか？

466
00:42:32,110 --> 00:42:36,360
あの農家以来
私に口説き始めた。

467
00:42:37,160 --> 00:42:38,910
それで、彼と一緒に行かなくてごめんなさい？

468
00:42:41,370 --> 00:42:43,950
いいえ、誰も私を所有しようとはしません。

469
00:42:44,040 --> 00:42:47,540
うん。公爵夫人
とにかくあなたを手放さなかったでしょう。

470
00:42:47,620 --> 00:42:50,080
彼女は私をここに留めておくことはできない。

471
00:42:50,170 --> 00:42:53,210
- 地獄のように、彼女にはできません。
- 契約があります。

472
00:42:54,170 --> 00:42:56,590
彼女は私のお金を持っています、
そして準備ができたら歩きます。

473
00:42:56,670 --> 00:42:58,930
ここを出て行くのは年をとりすぎた女の子たちだけだ

474
00:42:59,010 --> 00:43:01,890
病気すぎて働けない、あるいは死んでいる。

475
00:43:07,730 --> 00:43:08,940
そこには誰がいますか？

476
00:43:13,440 --> 00:43:14,440
天使。

477
00:43:15,530 --> 00:43:16,530
入ってください。

478
00:43:17,820 --> 00:43:21,200
恐ろしい顔してるよ。
何か悩んでいることはありますか？

479
00:43:21,280 --> 00:43:25,950
- あなたは私を頑張りすぎました。
- ナンセンス。座ってください、最愛の人。

480
00:43:26,700 --> 00:43:29,040
朝食を食べなかったと聞きました。
何か欲しいものはありますか？

481
00:43:33,920 --> 00:43:35,510
私のゴールドが欲しいです。

482
00:43:36,460 --> 00:43:38,670
なぜそれが欲しいのですか？

483
00:43:38,760 --> 00:43:41,510
- それは私のものだから。
- ふーむ。

484
00:43:42,760 --> 00:43:44,260
自分にコーヒーを注ぎます。

485
00:43:44,350 --> 00:43:46,770
コーヒーはいりません。私のゴールドが欲しいです。

486
00:43:47,980 --> 00:43:50,600
教えてください、なぜゴールドが欲しいのですか？

487
00:43:50,690 --> 00:43:53,690
出て行って、自分の居場所を見つけたい。

488
00:43:53,770 --> 00:43:55,070
ふーむ。

489
00:43:55,150 --> 00:43:58,530
野心的になってきましたね？
私と競争しようとしていますか？

490
00:43:58,610 --> 00:44:01,410
いいえ、私は100マイルになります
この場所から。

491
00:44:01,490 --> 00:44:03,490
私のことは心配する必要はありません。ただ...

492
00:44:03,570 --> 00:44:05,160
一人にしておいてほしいです。

493
00:44:05,740 --> 00:44:08,290
お世話になっていますね。ふーむ？

494
00:44:09,330 --> 00:44:11,500
あなたも一人の女性になるでしょう
百人の男と戦う。

495
00:44:11,580 --> 00:44:12,880
どれくらい続くでしょうか？

496
00:44:14,750 --> 00:44:18,300
もしかしたら結婚するかも知れません。

497
00:44:19,880 --> 00:44:24,140
あなたは洗濯をするのが好きです
そして男性のために料理を作り、

498
00:44:24,220 --> 00:44:27,810
そしていつでも彼にセックスを与えます
そして彼が望むように、無料で？

499
00:44:28,560 --> 00:44:30,600
あなたは男を幸せにする方法を知っています
30分間。

500
00:44:30,690 --> 00:44:31,850
それがあなたの得意なことです。

501
00:44:31,940 --> 00:44:33,400
私は金が欲しいのです、公爵夫人。

502
00:44:33,480 --> 00:44:35,060
あなたは私があなたのために何をしているのか忘れています。

503
00:44:36,070 --> 00:44:37,440
何事もお金がかかります。

504
00:44:38,150 --> 00:44:41,110
鉱山の町ではシルクを着ています。
私はあなたに保護を提供します。

505
00:44:41,200 --> 00:44:43,570
私はあなたに食事を与えます。あなたは素敵な建物に住んでいます。

506
00:44:43,660 --> 00:44:45,450
証書に私の名前は載っていますか？

507
00:44:48,120 --> 00:44:51,250
- 何って言ったの？
- クリームと砂糖が入ったコーヒーがありますが、

508
00:44:51,910 --> 00:44:55,000
通りの先にあるあのパン屋のペストリー、

509
00:44:55,670 --> 00:45:00,090
卵3個とステーキ1枚
あなたの...あなたの素晴らしい中国に。

510
00:45:00,170 --> 00:45:03,930
朝食にオートミールを食べました
牛乳を2杯、配給制で。

511
00:45:05,390 --> 00:45:07,050
男性は何人...

512
00:45:09,560 --> 00:45:12,310
とセックスしなければならなかったのか
それで、これをいただけますか？

513
00:45:14,650 --> 00:45:17,570
あなたは豚のようにお腹を満たします
そしてあなたは王族のようにドレスアップします！

514
00:45:17,650 --> 00:45:19,030
公爵夫人？

515
00:45:19,110 --> 00:45:21,070
何の公爵夫人？

516
00:45:21,740 --> 00:45:23,550
彼らは支払いさえしません
もうあなたとセックスすることはありません。

517
00:45:23,570 --> 00:45:25,620
マゴワンを支払わなければなりません
あなたとセックスするために。

518
00:45:27,200 --> 00:45:28,640
どこで見つけたか忘れてるのね、お嬢ちゃん。

519
00:45:29,330 --> 00:45:33,120
泥にまみれた路地で、
壊れて血まみれになった。

520
00:45:33,830 --> 00:45:35,330
私はあなたをプリンセスにしました。

521
00:45:35,420 --> 00:45:36,580
すべてを持ち去ってしまうことができます。

522
00:45:36,670 --> 00:45:38,090
ごめんなさい。

523
00:45:42,590 --> 00:45:43,840
恩知らずだよな。

524
00:45:43,930 --> 00:45:46,050
私が言いたかったのは、
もうこれはできません。

525
00:45:46,140 --> 00:45:47,470
ここから出なければなりません。

526
00:45:47,550 --> 00:45:49,280
そのティーカップは角のあたりにやって来た
イギリスから。

527
00:45:49,310 --> 00:45:51,390
その費用をあなたの借金に加えさせていただきます。

528
00:45:54,190 --> 00:45:55,190
私の借金？

529
00:45:55,270 --> 00:45:56,850
マゴワンがお部屋までご案内します。

530
00:45:56,940 --> 00:45:59,150
さらに話し合えるように
あなたが持っているその考え

531
00:45:59,230 --> 00:46:01,730
叩いて回る
あなたのそのかわいい小さな頭。

532
00:46:05,660 --> 00:46:09,030
あなたも同じように従順になるでしょう

533
00:46:09,120 --> 00:46:11,580
あなたとの付き合いが終わったら野良犬として。

534
00:46:11,660 --> 00:46:16,920
あなたには何もわかりません
これをどれだけ楽しめるか。

535
00:46:24,840 --> 00:46:26,090
何がそんなに面白いの？

536
00:46:26,180 --> 00:46:27,550
あなた。

537
00:46:32,430 --> 00:46:33,810
あなたはただ...

538
00:46:35,520 --> 00:46:38,060
あなたは公爵夫人の愛犬の一人にすぎません。

539
00:46:38,730 --> 00:46:40,940
彼女はベルを鳴らし、
そしてあなたはただ走って来るだけです。

540
00:46:41,020 --> 00:46:41,900
彼女もあなたのものです。

541
00:46:41,980 --> 00:46:43,610
あなたも私たち全員と何ら変わりません。

542
00:46:43,690 --> 00:46:47,070
あなたは公爵夫人の女の子の一人にすぎません。

543
00:46:55,120 --> 00:46:56,210
あなたを殺します。

544
00:46:56,290 --> 00:46:58,790
やってみろよ。やってみろ！

545
00:47:27,610 --> 00:47:29,450
マーフィー、彼に飲み物を持ってきて。

546
00:47:30,410 --> 00:47:32,830
- 家の上で。
- はい、奥様。

547
00:47:32,910 --> 00:47:35,910
誰も階段を上らない
最初に私にお金を払わずに。

548
00:47:58,810 --> 00:48:00,310
誰が彼女にこんなことをしたのですか？

549
00:48:01,940 --> 00:48:04,400
マゴワン。私は彼を立ち去らせた。

550
00:48:06,230 --> 00:48:08,900
そんな目で私を見ないでください。
それは彼女のせいです。

551
00:48:08,990 --> 00:48:11,490
彼女は彼を追い込みすぎた。

552
00:48:11,570 --> 00:48:12,990
彼女を連れて行きます。

553
00:48:16,910 --> 00:48:19,620
彼女は私にお金を払うまで帰らない
彼女は私に借りているすべてのペニー。

554
00:48:20,250 --> 00:48:22,880
わかった。それでは...

555
00:48:24,460 --> 00:48:25,460
大丈夫。

556
00:48:31,590 --> 00:48:32,890
彼女との幸運を祈ります。

557
00:48:47,530 --> 00:48:48,820
聞いてください...

558
00:48:51,150 --> 00:48:53,030
タイミングが完璧ではないことはわかっていますが、

559
00:48:54,320 --> 00:48:55,990
でも、うーん...

560
00:49:01,540 --> 00:49:02,870
私と結婚してくれませんか？

561
00:49:07,250 --> 00:49:08,250
もちろん。

562
00:49:10,420 --> 00:49:12,110
- 何てことだ。
- 説教者を迎えに行きます。

563
00:49:12,130 --> 00:49:13,720
- うん。
- 彼は通りの先にいます。

564
00:50:21,700 --> 00:50:22,870
おはよう。

565
00:50:29,500 --> 00:50:30,920
あなたのようですね...

566
00:50:32,300 --> 00:50:33,760
結局のところ、私を手に入れました。

567
00:50:34,590 --> 00:50:36,430
あなたはラッキーです。

568
00:50:36,510 --> 00:50:38,890
公爵夫人にいくら払ってもらったとしても、
あなたは騙されました。

569
00:50:39,550 --> 00:50:41,740
まあ、あなたは美しいです、
でもそれが私があなたと結婚した理由ではありません。

570
00:50:41,760 --> 00:50:45,600
借金を返済してから、
私のものを取りに戻ってきます。

571
00:50:48,150 --> 00:50:50,610
ああ、ああ...

572
00:50:51,690 --> 00:50:55,400
とりあえずこれを着ても大丈夫です。

573
00:51:02,740 --> 00:51:05,160
妻はどこですか
それはこのドレスに合いますか？

574
00:51:06,330 --> 00:51:07,960
彼女が家の下に埋もれていないことを祈ります。

575
00:51:08,040 --> 00:51:09,880
それらは私の妹、テスの物です。

576
00:51:09,960 --> 00:51:10,960
彼女は...

577
00:51:11,670 --> 00:51:13,380
彼女は昨年亡くなりました。

578
00:51:16,550 --> 00:51:21,220
彼女の夫ポール、
私たちは皆一緒に西に来ました。

579
00:51:21,890 --> 00:51:23,850
ペアダイスまでの距離はどのくらいですか?

580
00:51:24,890 --> 00:51:26,520
一生。

581
00:51:26,600 --> 00:51:27,810
マイル単位で。

582
00:51:27,890 --> 00:51:30,980
約20...20マイル。

583
00:51:33,190 --> 00:51:35,730
まあ、気にしないでほしいです
数日待って

584
00:51:35,820 --> 00:51:39,660
夫婦の権利を行使するため。

585
00:51:39,740 --> 00:51:42,740
聞いてください、それが私があなたをここに連れてきた理由ではありません。

586
00:51:43,740 --> 00:51:48,620
まあ、これは持ち帰ってもいいよ。
結婚は終わりました。

587
00:51:49,620 --> 00:51:53,170
- そんなに早く指輪をどこで手に入れたんですか？
- それ...

588
00:51:54,590 --> 00:51:55,960
それは私の母のものでした。

589
00:51:56,630 --> 00:51:58,110
待って、お母さんの指輪をくれたの？

590
00:51:59,680 --> 00:52:00,680
うん。

591
00:52:03,140 --> 00:52:04,350
わかった。

592
00:52:06,890 --> 00:52:08,060
おっと。ああ...

593
00:52:09,770 --> 00:52:12,730
本当にそれ以上起きていてはいけません
一度に数分以上。

594
00:52:13,480 --> 00:52:16,480
- 一番痛いのは何ですか？
- 何もない。触られたくないんです。

595
00:52:21,610 --> 00:52:23,820
ここに長く滞在するつもりはない。

596
00:52:24,870 --> 00:52:28,950
遊んでるんじゃないよ
あなたの小さな結婚と奴隷のファンタジー。

597
00:52:31,330 --> 00:52:35,130
結婚は奴隷制度ではありません。

598
00:53:09,080 --> 00:53:13,170
悪い。悪い犬。行く。シュー。

599
00:53:14,080 --> 00:53:15,960
得る。

600
00:53:16,040 --> 00:53:17,800
家に帰れ。行く。

601
00:53:24,890 --> 00:53:25,890
家に帰れ。

602
00:53:26,890 --> 00:53:29,560
棒を取りに行きます。続けてください。

603
00:53:49,790 --> 00:53:50,790
ひゃー！

604
00:54:16,980 --> 00:54:18,270
私を放っておいて。

605
00:54:19,230 --> 00:54:20,480
戻ります。

606
00:54:24,650 --> 00:54:26,610
あなたは私のものではありません！

607
00:54:40,630 --> 00:54:41,960
水が必要です。

608
00:54:47,630 --> 00:54:49,390
夜は寒くなります。

609
00:54:54,350 --> 00:54:56,230
その方法はペアダイスです。

610
00:54:57,980 --> 00:54:59,610
あと19マイル。

611
00:55:00,360 --> 00:55:03,280
待っている公爵夫人とマゴワン
道の終わりにいるあなたへ。

612
00:55:05,900 --> 00:55:08,820
あちらは家です。

613
00:55:10,410 --> 00:55:12,080
1マイルの下り坂。

614
00:55:13,830 --> 00:55:16,790
火、食べ物

615
00:55:18,210 --> 00:55:19,880
そしてあなたの夫。

616
00:55:22,710 --> 00:55:23,880
あなたの選択です。

617
00:55:37,680 --> 00:55:38,770
ひゃー！

618
00:57:47,900 --> 00:57:49,690
なぜこんなことをするのですか？

619
00:57:52,650 --> 00:57:55,160
1マイルを歩くのは20マイルを歩くよりも難しい場合があります。

620
00:58:10,630 --> 00:58:12,010
手伝ってもらえますか？

621
00:58:35,030 --> 00:58:36,990
お返しをする時期が来たと思います。

622
00:58:37,070 --> 00:58:38,700
- お願い...やめてください。
- うーん。

623
00:58:48,290 --> 00:58:49,880
ちょっとお聞きしてもいいですか？

624
00:58:50,960 --> 00:58:52,250
うん。

625
00:58:53,170 --> 00:58:55,300
あなたの神様はあなたによく話しかけますか？

626
00:58:56,340 --> 00:58:58,470
つまり、彼は誰とでも話します。

627
00:58:58,550 --> 00:59:00,010
ママは祈ってくれました。

628
00:59:02,180 --> 00:59:04,310
彼女は祈ったが、神は彼女の声を聞き入れなかった

629
00:59:05,930 --> 00:59:07,270
彼は気にしないからです。

630
00:59:08,400 --> 00:59:11,980
それで私に言うなら
あなたの神が私と結婚するように言ったと

631
00:59:12,070 --> 00:59:13,820
彼はあなたを罰しているのです。

632
00:59:14,530 --> 00:59:16,110
それが彼のやることだから…

633
00:59:19,030 --> 00:59:20,780
人を粉々にします。

634
00:59:27,960 --> 00:59:31,080
続けてください。続けてください。

635
00:59:55,400 --> 00:59:59,650
聞いてください、この妻のこと全体
私のためではありません、

636
00:59:59,740 --> 01:00:03,580
でも一緒に遊びます
借りを返すまで。

637
01:00:04,240 --> 01:00:05,240
ふーむ。

638
01:00:08,000 --> 01:00:10,790
さて、入手しなければなりません
あなたの強さを取り戻してください。

639
01:00:12,670 --> 01:00:14,590
それでは、よろしくお願いします
畑を耕すこと。

640
01:00:20,680 --> 01:00:23,680
- 卵は好きですか？
- うーん、うーん。

641
01:00:23,760 --> 01:00:27,310
そうですね、これらは私たちのものです。

642
01:00:27,850 --> 01:00:29,350
どうぞ。好きなだけ食べてください。

643
01:00:31,560 --> 01:00:32,690
続けてください。

644
01:00:33,650 --> 01:00:34,650
続けてください。

645
01:00:35,820 --> 01:00:39,360
おい。やあ、チキンさん。

646
01:00:41,700 --> 01:00:44,320
料理の仕方を教えてあげるよ
ローストチキンも。

647
01:00:46,160 --> 01:00:49,000
いいえ、いいえ。ここです。

648
01:00:49,080 --> 01:00:55,000
J「それを止める方法はないよ」
でも、あなたは/しようとしています」

649
01:00:55,090 --> 01:00:56,880
- そういうことですか？
-その通りです。

650
01:00:56,960 --> 01:00:59,420
J” 走り続けるように
海を見つけようとしているんだ」

651
01:00:59,510 --> 01:01:01,930
j” コンクリートの中の花 j”

652
01:01:02,010 --> 01:01:03,640
除草は定期的に行われます。

653
01:01:04,390 --> 01:01:06,850
悪いものを取り除く
そして良いものを維持すること。

654
01:01:06,930 --> 01:01:10,730
ふーむ。とても微妙です。タ、タ、タ。

655
01:01:11,600 --> 01:01:17,320
J」のメロディーが流れてくる
夜の鳥が歌うとき、j”

656
01:01:17,400 --> 01:01:19,360
-[叫ぶ - 速すぎないよ。

657
01:01:21,070 --> 01:01:24,490
J「愛はワイルドなものだ」

658
01:01:26,450 --> 01:01:27,700
じ「そうだね」

659
01:01:30,540 --> 01:01:36,500
j「ああ、感じますよ」
君の指に魔法がかかってるよ、j”

660
01:01:36,590 --> 01:01:38,210
大丈夫。斧をください。

661
01:01:39,090 --> 01:01:41,420
- それは良い考えだとは思いません。
- 斧をください。

662
01:01:42,670 --> 01:01:43,880
わかりました。

663
01:01:45,840 --> 01:01:48,470
- わかりました。さあ、しっかりしてください。ごめんなさい。
- しー。

664
01:01:48,560 --> 01:01:51,890
J「それを止める方法はないよ」
だから、そうしようとしないでください」

665
01:01:51,980 --> 01:01:53,350
さあ。

666
01:01:55,020 --> 01:01:56,860
いいえ、木材が硬すぎるだけです。

667
01:01:56,940 --> 01:01:59,520
ああ、木？
それが問題なのです。それが問題なのです。

668
01:01:59,610 --> 01:02:01,110
さあ、手伝ってあげるよ。

669
01:02:01,190 --> 01:02:02,990
まだ行き詰まっています。

670
01:02:03,070 --> 01:02:06,320
J” 柵を乗り越える
影に咲くj』

671
01:02:06,410 --> 01:02:09,410
j” 見えない場所 j”

672
01:02:10,410 --> 01:02:11,410
さあ。

673
01:02:12,540 --> 01:02:13,710
二人分のスペースがあります。

674
01:02:19,540 --> 01:02:21,300
ここは大丈夫です。

675
01:02:27,090 --> 01:02:28,470
私はあなたに借りがある。

676
01:02:31,470 --> 01:02:32,560
来て。

677
01:02:34,600 --> 01:02:35,850
準備ができていません。

678
01:02:39,060 --> 01:02:41,110
何を言っているのかわかりません。

679
01:02:41,190 --> 01:02:43,900
私もあなたのことを理解できません。

680
01:02:48,950 --> 01:02:52,410
ああ。ああ、マーベリックには散歩が必要だと思う。

681
01:02:54,330 --> 01:02:56,370
え、マーベリック？来て。

682
01:03:06,010 --> 01:03:07,010
何を見てるんですか？

683
01:03:07,090 --> 01:03:09,720
J「愛はワイルドなものだ」

684
01:03:14,810 --> 01:03:18,060
納屋に馬に鞍を置きに行きます。

685
01:03:18,140 --> 01:03:19,230
わかった。

686
01:04:12,530 --> 01:04:14,910
私があなたを見つけられないとでも思ったのですか？

687
01:04:16,370 --> 01:04:17,870
あなたは私のものです、天使。

688
01:04:17,950 --> 01:04:20,420
いやいやいや！

689
01:04:20,500 --> 01:04:21,790
天使、天使、天使、それは私です。

690
01:04:21,880 --> 01:04:23,500
大丈夫です。それは私です。

691
01:04:24,540 --> 01:04:26,960
それは私です。それはただの悪夢です。

692
01:04:28,920 --> 01:04:30,340
それについて話したいですか？

693
01:04:31,840 --> 01:04:33,760
覚えていません...覚えていません。

694
01:04:33,850 --> 01:04:38,020
- そうですね、とても早かったです...
- 触らないでください。

695
01:04:39,100 --> 01:04:43,770
わかった。来て。ブーツを履いてください。
私たちは散歩に行きます。

696
01:04:43,860 --> 01:04:46,440
真夜中です。
私はあなたと一緒にどこにも行きません。

697
01:04:46,520 --> 01:04:48,320
さて、あなたは行きます
したいかどうかに関係なく。

698
01:04:48,990 --> 01:04:51,740
そのままでも、着飾っても大丈夫です。

699
01:04:51,820 --> 01:04:54,320
それはあなたの選択です。でも、あなたは行き​​ます。

700
01:04:57,370 --> 01:05:00,910
さあ、天使よ。

701
01:05:01,000 --> 01:05:02,580
何をそんなに恐れているのですか？

702
01:05:05,790 --> 01:05:07,000
何もない。

703
01:05:07,960 --> 01:05:10,170
マイケル、どこに連れて行ってくれるの？

704
01:05:10,260 --> 01:05:11,420
わかるでしょう。

705
01:05:11,510 --> 01:05:14,930
これはとんでもないことだ。戻りたいです。

706
01:05:15,010 --> 01:05:17,010
もうすぐそこです。来て。

707
01:05:18,810 --> 01:05:19,930
私を信じて。

708
01:05:23,650 --> 01:05:24,730
私たちはここにいます。

709
01:05:48,590 --> 01:05:49,750
見て。

710
01:05:59,680 --> 01:06:02,230
それが人生だ
あなたに捧げたい、天使。

711
01:06:03,180 --> 01:06:06,350
色彩豊かで、温かみのある、

712
01:06:07,190 --> 01:06:08,900
美しさと光。

713
01:06:13,700 --> 01:06:15,160
チャンスをくれたら。

714
01:06:19,280 --> 01:06:22,500
もしあなたが私がやったことの半分を知っていたら、
あなたは私をすぐに送り返してくれるでしょう。

715
01:06:23,620 --> 01:06:27,290
聞く。あなたは選ばなかった
あなたが持っていた人生。

716
01:06:29,880 --> 01:06:31,670
わかった？しかし、選択することはできます
あなたが望む人生。

717
01:06:31,750 --> 01:06:33,170
私は死ぬことを選びました。

718
01:06:37,720 --> 01:06:39,850
さて、まだしたいですか？

719
01:06:47,770 --> 01:06:49,060
- いや、でも...
- でも？

720
01:06:49,150 --> 01:06:50,820
でも、なぜここにいるのか分かりません。

721
01:06:53,360 --> 01:06:56,280
あなたは私があなたの妻だと言うのですが、
でもあなたはそうしないだろう...

722
01:06:58,530 --> 01:07:01,950
そしてそれは...私はそうではありません
あなたを責めてください。私はしません。私は...

723
01:07:04,370 --> 01:07:06,370
ただ待ってたんです。

724
01:08:36,090 --> 01:08:37,670
ああ、マイケル。

725
01:10:30,660 --> 01:10:31,910
マイケル。

726
01:10:32,540 --> 01:10:35,080
-ポール -会えてとてもうれしいです。

727
01:10:35,160 --> 01:10:36,790
あなたにも会えてうれしいです。

728
01:10:38,670 --> 01:10:40,090
会いたかったよ。

729
01:10:40,170 --> 01:10:41,960
私もあなたがいなくて寂しかったです。

730
01:10:43,670 --> 01:10:45,300
- うん。
- うん。

731
01:10:48,010 --> 01:10:50,600
それで...それで、外はどうでしたか？

732
01:10:50,680 --> 01:10:52,560
ああ、そうだね、ひどかったよ。

733
01:10:52,640 --> 01:10:53,770
うん。

734
01:10:54,480 --> 01:10:56,480
そうですね、大変な作業ですね

735
01:10:57,190 --> 01:10:59,480
何も見つからず、そして...

736
01:11:01,020 --> 01:11:03,070
それを忘れるために飲むことはありません。

737
01:11:03,990 --> 01:11:07,160
- それなら金は無い、それとも...
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

738
01:11:07,240 --> 01:11:09,740
小便をするためのポットを買うほどではありませんが、
少なくとも、ご存知の通り。

739
01:11:09,820 --> 01:11:11,580
ただ...

740
01:11:11,660 --> 01:11:14,040
ほとんどの場合、そこで生き残るために戦っています。

741
01:11:15,830 --> 01:11:16,830
あなたはどうですか？

742
01:11:18,420 --> 01:11:20,130
あなたは...

743
01:11:20,710 --> 01:11:23,050
まあ、あなたはいつも満足そうな顔をしていますね。

744
01:11:25,340 --> 01:11:26,630
結婚しました。

745
01:11:31,010 --> 01:11:32,260
結婚したんですか？

746
01:11:32,930 --> 01:11:34,220
それは正しい。

747
01:11:36,520 --> 01:11:40,060
うん。おめでとうございます。

748
01:11:40,150 --> 01:11:41,310
ありがとう。ありがとう。

749
01:11:41,400 --> 01:11:43,900
彼女に会うつもりですか？
彼女はどんな人ですか？彼女はどこにいるの？

750
01:11:45,110 --> 01:11:46,110
天使？

751
01:11:50,870 --> 01:11:52,120
これは...

752
01:11:53,490 --> 01:11:54,830
ポールです。

753
01:11:56,200 --> 01:11:57,910
ポール、私の妻、天使に会いましょう。

754
01:11:59,000 --> 01:12:01,000
- こんにちは。
- こんにちは。

755
01:12:11,840 --> 01:12:13,720
目を見開いてごめんなさい、奥様。

756
01:12:15,930 --> 01:12:17,390
それらは...

757
01:12:18,390 --> 01:12:21,690
それはテスの服です、
彼女が作ったもの。

758
01:12:21,770 --> 01:12:25,400
- ええと、天使には服が必要でした。
- うーん、うーん。うーん、うーん。

759
01:12:26,320 --> 01:12:28,950
- それに、テスも承認してくれると思っていたので...
- うーん。

760
01:12:32,740 --> 01:12:34,280
お腹が空いているはずです。

761
01:12:34,370 --> 01:12:36,910
- その道を3週間？
-うーん！うーん！

762
01:12:36,990 --> 01:12:39,580
- 我が神よ。
- それは徒歩でした。

763
01:12:39,660 --> 01:12:41,250
はい、合計7個くらいでした。

764
01:12:41,870 --> 01:12:44,290
それは残酷です。さあ、外へ出てください。

765
01:12:44,380 --> 01:12:47,300
私が納屋に何をしたか見せてあげる
あなたが富を築くために去ってから。

766
01:12:47,380 --> 01:12:48,380
よし。

767
01:12:49,470 --> 01:12:50,720
おかわりしてもらいます。

768
01:12:50,800 --> 01:12:51,940
もちろん。

769
01:12:51,970 --> 01:12:53,550
- すぐそこに行きます。
- わかった。

770
01:13:01,310 --> 01:13:03,850
だからマイケルは知らない
あなたは何ですか、彼はそうですか？

771
01:13:04,520 --> 01:13:05,900
あなたのことを思い出したほうがいいでしょうか？

772
01:13:06,690 --> 01:13:09,190
つまり、全員の顔だと思います
似始めます

773
01:13:09,280 --> 01:13:10,700
あなたのビジネスの誰かのためですね？

774
01:13:10,780 --> 01:13:12,320
そして他のすべても同様です。

775
01:13:13,820 --> 01:13:16,830
そう、妻の服を着ているあなたを見て
お腹が痛くなる。

776
01:13:16,910 --> 01:13:19,370
- 君から騙してやりたいよ。
-きっとそうだと思います。

777
01:13:19,450 --> 01:13:21,500
マイケルは私が知っている中で最高の男です。

778
01:13:21,580 --> 01:13:26,500
そして彼には、あなたではなく、まともな女の子がふさわしいのです。

779
01:13:27,880 --> 01:13:30,090
何をしましたか
爪を彼に刺すためだよね？

780
01:13:30,840 --> 01:13:32,220
さて、マイケルが宮殿に来たのですが、

781
01:13:32,300 --> 01:13:35,800
彼は私の時間の対価を払ってくれた
そして彼は私に結婚してくれるように懇願しました。

782
01:13:36,930 --> 01:13:38,060
それは嘘です。

783
01:13:39,390 --> 01:13:40,390
私はマイケルを知っています、

784
01:13:40,470 --> 01:13:43,190
そしてマイケルは決して足を踏み入れることはなかった
売春婦の館の中。

785
01:13:43,270 --> 01:13:45,980
さて、売春婦は...今ここにいます。

786
01:13:48,070 --> 01:13:50,320
それで、あなたはただそうするつもりだと思います
それに対処しなければなりません。

787
01:14:06,000 --> 01:14:07,500
ああ、いいえ、そうではありません。

788
01:14:17,510 --> 01:14:19,140
新しい干し草小屋を見てください。

789
01:14:20,810 --> 01:14:23,310
- うん。
- さあ、これを手伝ってください。

790
01:14:31,900 --> 01:14:34,740
あなたと話したいことがあります
何かについて、マイケル。

791
01:14:34,820 --> 01:14:36,530
天使のことです。

792
01:14:38,660 --> 01:14:40,790
彼女はあなたが思っているような人ではありません。

793
01:14:42,040 --> 01:14:44,210
彼女はまさに私が思っている通りの人です。

794
01:14:45,330 --> 01:14:46,750
彼女は私の妻です。

795
01:14:46,830 --> 01:14:48,670
マイケル、あなたの妻になる前に、

796
01:14:49,960 --> 01:14:52,550
彼女は最も高価な売春婦だった
ペアダイスで。

797
01:14:52,630 --> 01:14:54,340
私はそれについてすべて知っています。

798
01:14:54,420 --> 01:14:56,050
あなたは...知っていますか？

799
01:14:56,130 --> 01:14:58,010
- はい。
- マイケル、聞いてください。

800
01:14:58,090 --> 01:15:00,890
彼女は何千人もの男性と付き合ってきました。

801
01:15:00,970 --> 01:15:02,930
彼女はただあなたを愛していないだけです。
彼女はあなたを利用しています。

802
01:15:03,020 --> 01:15:05,770
あなたには彼女が誰なのか分かりません。

803
01:15:07,020 --> 01:15:09,460
自分の人生を見つめ直したほうがいいかもしれない
彼女のことを判断するのではなく。

804
01:15:09,480 --> 01:15:12,720
お母さんは何て言うと思いますか
そんなゴミと結婚するの？

805
01:15:15,440 --> 01:15:18,070
兄弟のように愛してくれるなら、
そうすればあなたも彼女を愛するでしょう。

806
01:15:19,870 --> 01:15:21,370
理解する？

807
01:15:22,950 --> 01:15:23,950
うん。

808
01:15:30,130 --> 01:15:31,880
つまり、テスは私の妹でした。

809
01:15:31,960 --> 01:15:34,460
わかった？苦しんでいるのはあなただけではありません。

810
01:15:38,510 --> 01:15:42,180
ごめんなさい。来て。来て。

811
01:15:50,100 --> 01:15:51,560
物資が必要です。

812
01:15:52,400 --> 01:15:53,980
わかった。ペアダイスに進みます。

813
01:15:54,570 --> 01:15:57,070
十分なお金をあげます
必要なものを手に入れるために。

814
01:15:57,150 --> 01:15:59,610
シャドラクと馬車を借りることができます。

815
01:16:00,410 --> 01:16:02,370
または、滞在中に別の馬を購入してください。

816
01:16:06,000 --> 01:16:07,790
聞いてください、この町には説教者がいます。

817
01:16:10,330 --> 01:16:11,630
教会に行きなさい。

818
01:16:13,340 --> 01:16:15,460
あなたがいた男を思い出してみてください

819
01:16:16,760 --> 01:16:18,590
あなたが私の妹と結婚したとき。

820
01:16:23,140 --> 01:16:24,890
ポールは物事を整理する必要がある。

821
01:16:26,310 --> 01:16:30,020
彼は明日来る予定です
馬と荷馬車が町に行くために。

822
01:16:32,270 --> 01:16:34,770
私が彼のことを覚えていなかったので、彼は怒っていました。

823
01:16:36,610 --> 01:16:38,440
本当のところは、分かりません。

824
01:16:40,110 --> 01:16:42,780
どの男も同じに見える
服を着ていない状態で。

825
01:16:42,870 --> 01:16:44,450
あなたはもうその人ではありません。

826
01:16:44,530 --> 01:16:46,540
私はいつもその人であり続けます。

827
01:16:48,700 --> 01:16:50,620
あなたが何をしたかは気にしません。

828
01:16:51,580 --> 01:16:55,540
ほら、私はあなたと一緒に人生を築きたいだけなの。

829
01:16:57,380 --> 01:16:59,260
私はあなたと子供が欲しいです。

830
01:17:01,840 --> 01:17:04,510
- マイケル...
- 新たな始まり。ふーむ？

831
01:17:06,390 --> 01:17:07,680
家族です。

832
01:17:18,780 --> 01:17:22,570
気をつけるべきことを教えてもらいましたが、
そうならないように。

833
01:17:24,570 --> 01:17:26,450
スミス博士が世話してくれるよ
問題の、

834
01:17:27,660 --> 01:17:29,290
だから二度と起こらないように。

835
01:17:29,910 --> 01:17:33,540
いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！

836
01:17:33,620 --> 01:17:34,880
やめてください。

837
01:17:34,960 --> 01:17:37,340
やめてください。お願いします、私の赤ちゃん。

838
01:17:37,420 --> 01:17:39,760
私の赤ちゃんだよ！いいえ！

839
01:17:41,510 --> 01:17:44,340
何が起こるか言った
もしあなたが私に従わなかったら。

840
01:17:44,430 --> 01:17:46,430
デューク、お願いします。

841
01:17:47,850 --> 01:17:49,390
お願いします！

842
01:18:09,240 --> 01:18:11,450
待って。待って。

843
01:18:12,580 --> 01:18:13,910
- 待って。
- おっと。

844
01:18:17,210 --> 01:18:18,340
なんでしょう？

845
01:18:19,000 --> 01:18:21,630
乗りたいです。

846
01:18:23,130 --> 01:18:25,300
そう、あなたは逃げ出すから
彼のことですよね？

847
01:18:25,380 --> 01:18:27,050
私に残って欲しいのですか？

848
01:18:28,930 --> 01:18:30,140
さあ、さあ。

849
01:18:30,890 --> 01:18:33,020
町まで行くのに一日かかるだろう。

850
01:19:16,980 --> 01:19:19,610
あなたは...飲み物が欲しいですか？

851
01:19:20,190 --> 01:19:21,940
- うん。
- わかった。ちょっと待ってください。

852
01:19:23,030 --> 01:19:24,940
欲しいならお願いしますと言わなければなりません。

853
01:19:27,240 --> 01:19:28,320
お願いします。

854
01:19:51,050 --> 01:19:53,260
- ありがとう。
- うーん、うーん。

855
01:20:04,530 --> 01:20:05,730
何か教えてください。

856
01:20:07,820 --> 01:20:09,780
実際にマイケルとはどのようにして知り合ったのでしょうか？

857
01:20:11,570 --> 01:20:13,490
もう言いましたね
このすべてがどのようにして起こったのか。

858
01:20:13,580 --> 01:20:14,620
嘘つき。

859
01:20:15,450 --> 01:20:17,910
マイケルは売春宿には行かなかった。

860
01:20:18,000 --> 01:20:19,830
嫉妬する必要はありません。

861
01:20:19,920 --> 01:20:22,540
私がいなくなった今、
マイケルを独り占めできます。

862
01:20:39,600 --> 01:20:41,600
あなたには私に乗せてもらう義務があります。

863
01:20:49,400 --> 01:20:51,030
いったい何を考えていたのですか？

864
01:20:52,740 --> 01:20:56,660
ご存知のように、私は一度も成功しませんでした
宮殿の上の階へ。

865
01:20:57,750 --> 01:21:00,540
しかし、私はいつも疑問に思っていました

866
01:21:00,620 --> 01:21:04,210
それはどのようなものでしょうか
天使の中に入るために...

867
01:21:05,880 --> 01:21:07,130
内なる聖域。

868
01:21:10,510 --> 01:21:12,090
そして今、あなたは知りたいのです。

869
01:21:14,680 --> 01:21:15,720
うーん、うーん。

870
01:21:17,510 --> 01:21:18,890
たぶんそうだと思います。

871
01:21:50,300 --> 01:21:51,470
さて、

872
01:21:53,010 --> 01:21:57,470
今すぐそうするのもいいかもしれない
そうしないと、暗くなる前に到着することはできないでしょう。

873
01:21:58,720 --> 01:22:00,270
何を考えていますか?

874
01:22:00,350 --> 01:22:01,930
何でもいいよ、ミスター。

875
01:22:03,310 --> 01:22:05,060
乗れる限りは。

876
01:22:06,730 --> 01:22:08,360
それとも、それはすべてはったりだったのでしょうか？

877
01:23:11,710 --> 01:23:12,800
さあ行こう。

878
01:23:14,260 --> 01:23:15,340
来て。

879
01:23:16,800 --> 01:23:17,970
来て。

880
01:23:37,400 --> 01:23:39,780
おっと。おっと。

881
01:23:45,080 --> 01:23:46,870
さあ、降りてください。

882
01:23:49,000 --> 01:23:50,630
あなたと一緒にいるところを見られたくない。

883
01:24:04,060 --> 01:24:06,930
ご存知のように、私は決してふりをしたことはありません
私とは違うものになること。

884
01:24:09,230 --> 01:24:10,560
でもあなたは？

885
01:24:12,440 --> 01:24:16,740
あなたはマイケルのお金を盗みました。
あなたは彼の... 彼のワゴンに乗って、

886
01:24:18,320 --> 01:24:20,570
彼の馬を奪い、そしてあなたは彼の妻を連れて行きました。

887
01:24:22,200 --> 01:24:24,200
あなたは自分のことを彼の兄弟だと呼んでいます。

888
01:24:30,420 --> 01:24:31,580
歩いてください。

889
01:25:04,910 --> 01:25:06,490
燃え尽きたよ、天使。

890
01:25:08,250 --> 01:25:11,000
- いつ？
- 5週間ほど前です。

891
01:25:11,670 --> 01:25:13,710
最後の本当の興奮
私たちはこの町でしたことがあります。

892
01:25:16,130 --> 01:25:17,800
会えて嬉しいよ、天使。

893
01:25:18,710 --> 01:25:20,590
結婚のことを想定すると
うまくいきませんでした。

894
01:25:20,670 --> 01:25:22,010
公爵夫人はどこですか？

895
01:25:22,840 --> 01:25:24,680
私は彼女が私に借りているものを取り返すために戻ってきました。

896
01:25:24,760 --> 01:25:27,010
彼女は唾を吐き込む指ぬきすら持っていなかった。

897
01:25:27,100 --> 01:25:28,970
マゴワンが焼けた
彼女の周りのすべてのこと。

898
01:25:29,060 --> 01:25:32,100
私たちは彼に追いつき、彼を吊るしました。

899
01:25:32,190 --> 01:25:33,940
この火災で女児２人が死亡した。

900
01:25:34,020 --> 01:25:35,480
どちらでしょうか？

901
01:25:35,560 --> 01:25:36,730
マイリン。

902
01:25:37,900 --> 01:25:40,280
中国の小さな花。私は彼女が好きでした。

903
01:25:41,900 --> 01:25:42,900
そしてもう一つは？

904
01:25:44,360 --> 01:25:45,620
口うるさい酔っ払い。

905
01:25:46,950 --> 01:25:48,330
彼女の名前は何でしたか？

906
01:25:49,240 --> 01:25:51,160
- ラッキー？
- はい、それは彼女です。

907
01:25:52,210 --> 01:25:57,090
彼らは二階に閉じ込められ、叫び声を上げていた。
ひどい死に方。

908
01:25:59,500 --> 01:26:01,050
私の場所を見に来てください。

909
01:26:02,170 --> 01:26:03,380
ウィスキーはいいよ。

910
01:26:10,970 --> 01:26:12,850
上の階に空き部屋ができました。

911
01:26:15,730 --> 01:26:17,650
ビジネスに戻るかもしれない
5分以内に。

912
01:26:17,730 --> 01:26:19,110
ただ言葉を言ってください。

913
01:26:22,280 --> 01:26:25,070
私たちがしなければならないのは、カットを理解することだけです。

914
01:26:26,410 --> 01:26:28,080
何て言うの、天使？

915
01:26:37,250 --> 01:26:39,540
五分五分。彼らは私にお金を払ってくれます。私はあなたに支払います。

916
01:26:41,050 --> 01:26:42,130
けっこうだ。

917
01:26:46,130 --> 01:26:50,060
私が欲しいものをくれるなら
いつでも好きなときに、そしてそれは無料です。

918
01:27:19,080 --> 01:27:21,290
おい、おい。我慢する。

919
01:27:21,920 --> 01:27:24,460
私の所に立ち寄りました
物資を降ろすために。

920
01:27:24,550 --> 01:27:26,760
- だからこんなに時間がかかりました。
- 彼女を連れ戻したのですか？

921
01:27:28,720 --> 01:27:30,970
彼女は私にそうするように頼んだ、マイケル。私は...

922
01:27:32,180 --> 01:27:34,430
試してみました。私はあなたに警告しようとしました。

923
01:27:35,100 --> 01:27:37,690
- ごめんなさい。
- 家に帰りなさい、ポール。

924
01:27:38,690 --> 01:27:40,150
今。

925
01:27:40,810 --> 01:27:42,570
素手で殺す前に。

926
01:28:05,920 --> 01:28:07,760
おい！おい！

927
01:28:08,470 --> 01:28:10,220
ねえ、どこへ行くと思う？

928
01:28:18,440 --> 01:28:20,160
そのような青い目、私はそれを知っています...

929
01:28:20,230 --> 01:28:21,610
出て行け。

930
01:28:22,400 --> 01:28:23,940
ここに泊まりたいですか？

931
01:28:25,030 --> 01:28:26,490
来て。来て。

932
01:28:30,360 --> 01:28:31,990
彼女はここにいます。

933
01:28:32,700 --> 01:28:33,950
そこにいてください。

934
01:28:45,380 --> 01:28:48,340
来て。さあ行こう。

935
01:29:11,950 --> 01:29:13,910
ポールは私たちがしたことについてあなたに話しましたか？

936
01:29:14,990 --> 01:29:16,740
その必要はなかったのです。

937
01:29:16,830 --> 01:29:18,660
罪悪感が彼の顔全体に書き残されました。

938
01:29:18,750 --> 01:29:20,120
では、なぜ私を迎えに来たのですか？

939
01:29:20,210 --> 01:29:22,040
なぜ私から離れなかったのですか
私の居場所はどこですか？

940
01:29:22,120 --> 01:29:24,420
なぜなら私はあなたを愛しているから。

941
01:30:26,230 --> 01:30:28,690
- 停止。天使、やめて。
- 私は清潔ではありません。

942
01:30:28,770 --> 01:30:31,360
- エンジェル、やあ。
- 触らないでください。私は清潔ではありません。

943
01:30:31,440 --> 01:30:33,610
天使、やめて、やめて。彼らを行かせてください。

944
01:30:33,700 --> 01:30:36,870
大丈夫。大丈夫。大丈夫。

945
01:30:36,950 --> 01:30:39,120
大丈夫。来て。

946
01:30:39,200 --> 01:30:42,160
- 私は潔白じゃないよ、マイケル。
- やあ、やあ。おい。

947
01:30:42,830 --> 01:30:44,460
私を見てください、いいですか？

948
01:30:46,210 --> 01:30:47,540
私はあなたを許す。

949
01:30:48,590 --> 01:30:50,920
私はあなたを許す。来て。

950
01:31:06,900 --> 01:31:10,860
考えるのをやめなければなりません
私が私ではない何かになるということ。

951
01:31:11,730 --> 01:31:13,650
愛する方法がわかりません。

952
01:31:14,940 --> 01:31:16,860
悪魔が多すぎるんです。

953
01:31:18,490 --> 01:31:20,160
父は私にとって悪魔でした。

954
01:31:25,790 --> 01:31:27,500
彼は農園の所有者でした。

955
01:31:28,330 --> 01:31:29,630
奴隷。

956
01:31:31,840 --> 01:31:35,380
彼が亡くなったとき、私は彼にこう言いました。
私なら全員を解放したいと思います。

957
01:31:39,300 --> 01:31:40,600
それで彼は私を血まみれで殴りました、

958
01:31:42,140 --> 01:31:45,140
私を奴隷小屋に引きずり込みました。

959
01:31:45,230 --> 01:31:49,100
動物たちがどのように暮らしているかを見るべきだと言いました
私は彼らをとても愛していましたから。

960
01:31:50,440 --> 01:31:51,860
エズラ…

961
01:31:53,780 --> 01:31:56,440
年老いた奴隷が私の世話をしてくれました...

962
01:31:58,450 --> 01:31:59,820
そして神様について教えてくれました

963
01:32:01,570 --> 01:32:02,990
そして許し。

964
01:32:04,040 --> 01:32:09,250
それで私はエズラをバイユーまで連れて行った
そして彼を解放した。

965
01:32:10,330 --> 01:32:12,540
あなたのお父さんはどうですか？彼は何をしたのですか？

966
01:32:12,630 --> 01:32:15,550
彼は私に学んでほしかった
所有権のメリット。

967
01:32:16,380 --> 01:32:19,470
それで彼は若い奴隷の女の子を私の部屋に送りました。

968
01:32:22,600 --> 01:32:24,680
彼女は私のためにそこにいると言いました...

969
01:32:26,680 --> 01:32:28,640
私が喜んだことをするために。

970
01:32:31,100 --> 01:32:34,320
荷物をまとめてその夜出発したのですが、
決して振り返らなかった。

971
01:32:34,400 --> 01:32:36,990
そして女の子は、そうしました...あなたはそうでしたか?

972
01:32:37,070 --> 01:32:38,740
いいえ、そうではありませんでした。

973
01:32:41,910 --> 01:32:45,200
ほら、時には置き去りにしなければならないこともある
あなたは何に生まれたのか

974
01:32:45,290 --> 01:32:46,870
誰になるために...

975
01:32:48,910 --> 01:32:50,420
神があなたをどんな存在にしようとしていたのか。

976
01:32:55,960 --> 01:32:58,670
私は考えてきました
果樹の植樹について。

977
01:33:01,090 --> 01:33:02,260
そちら側。

978
01:33:03,470 --> 01:33:05,050
クルミはどうでしょうか？

979
01:33:07,350 --> 01:33:09,230
ふーむ。良いアイデア。

980
01:33:10,560 --> 01:33:15,150
夏は果物、秋はナッツ。

981
01:34:01,030 --> 01:34:02,200
魚をゲットしました！

982
01:34:03,320 --> 01:34:06,280
魚をゲットしました。

983
01:34:18,550 --> 01:34:21,760
おっと、おっと、おっと。

984
01:34:22,340 --> 01:34:23,630
クソ車輪。

985
01:34:24,630 --> 01:34:25,760
助けが必要ですか?

986
01:34:25,840 --> 01:34:28,970
- それはとても親切ですね、先生。
-何を打ったのですか？

987
01:34:29,060 --> 01:34:30,930
- こんにちは。
- 手伝ってもらえますか？

988
01:34:31,520 --> 01:34:33,140
私の母はとても苦しんでいます。

989
01:34:33,230 --> 01:34:34,350
赤ちゃんの出産予定日はいつですか?

990
01:34:34,440 --> 01:34:36,400
先週の今頃。

991
01:34:36,480 --> 01:34:37,980
彼女の調子は良くありません。

992
01:34:38,650 --> 01:34:40,250
どこに定住したいのですか？

993
01:34:40,280 --> 01:34:42,440
- オレゴン州が本当に好きです。
- オレゴン?

994
01:34:42,530 --> 01:34:44,710
私たちは最高の農地を持っています
ここロッキーの西にあります。

995
01:34:44,740 --> 01:34:46,630
- 私は300エーカーの土地を持っています。
- これをお母さんに届けに行きましょう。

996
01:34:46,660 --> 01:34:49,620
そしてポールも同じくらいのものを手に入れた。
彼の隣にはもっと利用可能な土地がある。

997
01:34:49,700 --> 01:34:50,990
ありがとう。

998
01:34:51,080 --> 01:34:53,200
ご親切に本当にありがとうございました。

999
01:34:53,290 --> 01:34:55,670
私たちはそのワゴンに住んでいます
1年以上。

1000
01:34:55,750 --> 01:34:58,040
どんな感じだったか忘れてしまった
本物のベッドにいること。

1001
01:34:58,130 --> 01:35:01,500
私たちがどうすればよかったのか分かりません
あなたが来ていなかったら。

1002
01:35:01,590 --> 01:35:03,090
ママの調子が良くなかった。

1003
01:35:03,170 --> 01:35:05,260
この赤ちゃんは子宮の中に留まることはできない
もっと長い間。

1004
01:35:07,090 --> 01:35:08,720
持続する。わかった。

1005
01:35:18,150 --> 01:35:20,480
あなたとマイケルはどうでしたか？
カリフォルニアに来ますか？

1006
01:35:21,610 --> 01:35:24,690
ああ、彼は陸路で来て、私は船で来ました。

1007
01:35:24,780 --> 01:35:26,030
お二人はどのようにして出会ったのですか？

1008
01:35:27,860 --> 01:35:30,530
彼は私を救ってくれた
サイコロのペアの売春宿から。

1009
01:35:36,460 --> 01:35:37,580
ああ、そう言うことですね。

1010
01:35:39,040 --> 01:35:40,250
私は…ごめんなさい。

1011
01:35:40,340 --> 01:35:41,960
ママはいつも「詮索しないほうがいいよ」って言います。

1012
01:35:42,050 --> 01:35:43,670
でも、私はあなたのことをもっと知りたいだけなのです。

1013
01:35:43,760 --> 01:35:45,130
私はあなたが好きです。

1014
01:35:46,840 --> 01:35:47,880
あなたは私が好きです？

1015
01:35:48,720 --> 01:35:53,260
はい。許してもらえますか？
私たちは友達になりたいです。

1016
01:35:54,140 --> 01:35:55,520
なぜ私の友達になりたいのですか？

1017
01:35:55,600 --> 01:35:58,980
まあ、あなたは優しいです
そしてあなたは確かに正直です。

1018
01:36:07,200 --> 01:36:10,570
「エノク爺さん、彼は死ぬまで生きたんだ」

1019
01:36:13,120 --> 01:36:16,250
j” 365j”

1020
01:36:17,750 --> 01:36:21,580
j” 主が来て彼を連れて行ったとき j”

1021
01:36:21,670 --> 01:36:24,460
j” 生きて天国に帰ります j”

1022
01:36:24,550 --> 01:36:26,630
ジ「ルソウジ」

1023
01:36:26,710 --> 01:36:28,590
j” / 天からの光を見た j”

1024
01:36:28,680 --> 01:36:30,130
j” 周りが輝いている j”

1025
01:36:31,220 --> 01:36:33,720
j” / 光がシュルンと来るのを見た j”

1026
01:36:34,760 --> 01:36:37,640
j” / 光が降り注ぐのを見た j”

1027
01:36:38,640 --> 01:36:44,400
パウロは私のところに来て許しを求めました。
彼は自分のしたことについて今も苦しんでいます。

1028
01:36:46,400 --> 01:36:48,490
彼は自分がどれほど間違っていたかを知っています。

1029
01:36:49,150 --> 01:36:51,200
それは何も変わりません。

1030
01:36:52,240 --> 01:36:56,370
「モーセがあの燃え盛る茂みを見たとき」

1031
01:36:57,910 --> 01:37:01,000
j” 彼はぐるぐる歩きました j”

1032
01:37:02,750 --> 01:37:05,840
j「それで、主はモーセに言われたんです」

1033
01:37:06,590 --> 01:37:09,630
j” あなたは聖地を踏んでいます j”

1034
01:37:09,720 --> 01:37:11,430
ジ「ルソウジ」

1035
01:37:11,510 --> 01:37:13,800
j” / 天からの光を見た j”

1036
01:37:13,890 --> 01:37:16,390
j” 周りが輝いている j”

1037
01:37:16,470 --> 01:37:19,020
j” / 光がシュルンと来るのを見た j”

1038
01:37:20,060 --> 01:37:23,150
j” / 光が降り注ぐのを見た j”

1039
01:37:35,990 --> 01:37:37,620
さて、お知らせがあります。

1040
01:37:37,700 --> 01:37:41,330
エリザベスと私は決めました
我が家の末っ子の名前について。

1041
01:37:43,000 --> 01:37:44,130
マイケル。

1042
01:37:44,920 --> 01:37:46,290
マイケル・ベンジャミン・アルトマン。

1043
01:37:49,340 --> 01:37:52,430
本当に光栄です。ありがとう。

1044
01:37:52,510 --> 01:37:54,260
もう一つお知らせがあります。

1045
01:37:54,930 --> 01:37:55,970
私たちは滞在しています。

1046
01:37:56,050 --> 01:37:59,310
マイケルの助けにより、
私はポールの家のすぐ東にある土地を購入しました。

1047
01:37:59,390 --> 01:38:03,480
そして彼は数人の男を集めました、
数週間以内にキャビンが完成します。

1048
01:38:03,560 --> 01:38:05,650
天に感謝します。

1049
01:38:05,730 --> 01:38:08,570
私をそのワゴンに戻してくれたら、
私ならあなたを撃てただろう。

1050
01:38:08,650 --> 01:38:10,750
- 私たちはここに残るよ！
- おめでとう。

1051
01:38:10,780 --> 01:38:12,200
- マイケル。
- うん。

1052
01:38:17,910 --> 01:38:19,600
ご近所へようこそ、パートナー。

1053
01:38:19,620 --> 01:38:20,830
ありがとう。

1054
01:38:20,910 --> 01:38:23,080
- ちょうど向こうにあるの？
-そうです。

1055
01:38:23,160 --> 01:38:25,330
来てくれて嬉しいよ、ポール。

1056
01:38:32,590 --> 01:38:34,720
ミリアムは…

1057
01:38:34,800 --> 01:38:38,470
- 彼女は美しい女の子です。
- 彼女は。

1058
01:38:38,550 --> 01:38:41,180
そして、お二人には共通点がたくさんあります。
とても仲が良いですね。

1059
01:38:41,270 --> 01:38:43,890
彼女に嫉妬していますか？

1060
01:38:45,850 --> 01:38:47,150
いいえ、そうではありません。

1061
01:38:47,230 --> 01:38:50,110
- 嫉妬する必要はありません。
- 嫉妬してないよ。

1062
01:38:51,320 --> 01:38:53,900
彼女はあなたにもっと与えることができます
私があなたに提供できる以上に。

1063
01:38:54,900 --> 01:38:58,870
でも、私はあなたが欲しいです。他に誰もいない。

1064
01:39:03,500 --> 01:39:05,370
でも、あなたは子供が欲しいのです。

1065
01:39:05,460 --> 01:39:07,750
- うーん、うーん。
- うーん、うーん。

1066
01:39:10,630 --> 01:39:12,300
私は子供を産むことができません。

1067
01:39:17,680 --> 01:39:18,720
それを知ることはできません。

1068
01:39:19,680 --> 01:39:21,720
一度妊娠しました。

1069
01:39:22,770 --> 01:39:25,430
そしてデューク、ええと、彼には医者がいました、

1070
01:39:25,520 --> 01:39:28,940
そして彼は必ず確認すると言いました
それは二度と起こらないことを。

1071
01:39:30,440 --> 01:39:34,650
マイケル？私は助けが必要です。羊たちは放し飼いにされています。

1072
01:39:39,530 --> 01:39:40,950
私の話を聞いて下さい。

1073
01:39:42,370 --> 01:39:44,700
愛してます。

1074
01:39:45,290 --> 01:39:46,870
それは何も変わりません。

1075
01:39:54,010 --> 01:39:55,800
不可能はない。

1076
01:40:33,710 --> 01:40:34,920
私たちは何を祝うのでしょうか？

1077
01:40:44,100 --> 01:40:45,390
まずは夕食。

1078
01:40:51,270 --> 01:40:52,810
あれは美味しかったです。

1079
01:41:08,790 --> 01:41:11,330
丘の上へ行きましょう

1080
01:41:12,120 --> 01:41:14,250
あなたが初めて日の出を見せてくれた場所。

1081
01:41:39,990 --> 01:41:43,660
ご存知のように、私は一度も注意を払ったことはありません
日の出と日の入りまで

1082
01:41:45,240 --> 01:41:47,080
あなたが私をここに連れてくるまでは。

1083
01:41:54,540 --> 01:41:56,170
何が入ったのですか？

1084
01:42:03,840 --> 01:42:05,800
ただおやすみなさい。

1085
01:42:30,160 --> 01:42:31,450
愛してます。

1086
01:43:20,750 --> 01:43:23,340
すみません。すみません。こんにちは。

1087
01:43:26,130 --> 01:43:27,510
街に行くんですか？

1088
01:43:30,760 --> 01:43:31,760
入ってください。

1089
01:43:35,770 --> 01:43:37,310
ひゃあ、ひゃあ。

1090
01:43:44,240 --> 01:43:47,200
天使はどこですか？

1091
01:43:48,530 --> 01:43:49,910
消えた。

1092
01:43:49,990 --> 01:43:53,200
彼女は…これを私に残してくれました。

1093
01:43:56,830 --> 01:43:58,620
あなたは彼女を追いかけなければなりません。

1094
01:43:59,330 --> 01:44:00,960
彼女には自由意志があります。

1095
01:44:01,880 --> 01:44:04,170
それは彼女の選択でなければなりません。

1096
01:44:17,890 --> 01:44:21,020
ミスター？

1097
01:44:21,110 --> 01:44:23,020
もっと上手な料理人が必要だと思います。

1098
01:44:24,190 --> 01:44:27,190
私たちは一人を雇いました、
しかし彼は金鉱へ向かいました。

1099
01:44:28,110 --> 01:44:29,570
私を雇ってください。

1100
01:44:31,990 --> 01:44:35,910
パイもパンもビスケットも焼けます。

1101
01:44:37,750 --> 01:44:40,500
「お母さんの家庭料理」と言ってもいいでしょう。

1102
01:44:45,840 --> 01:44:47,720
名前はヴァージル・ハーパー。

1103
01:44:50,720 --> 01:44:52,390
ママの手料理。

1104
01:44:53,600 --> 01:44:55,390
あなたは仕事を得たのよ、お嬢さん。

1105
01:44:58,350 --> 01:45:00,100
そうですね、泊まる場所が必要です。

1106
01:45:00,190 --> 01:45:02,860
調理室をご利用いただけます。
キッチンのすぐそばです。

1107
01:45:07,030 --> 01:45:08,820
ドアにはちゃんと鍵がかかっています。

1108
01:45:13,530 --> 01:45:15,280
死ぬほど働くことになるんだよ。

1109
01:45:16,580 --> 01:45:18,330
考えすぎないようにしてくれる。

1110
01:45:19,000 --> 01:45:22,420
ポールは天使はおそらく天使だと言う
サクラメントかサンフランシスコで。

1111
01:45:23,170 --> 01:45:25,130
ポールは他に何と言ったでしょうか？

1112
01:45:25,210 --> 01:45:28,210
彼女を追いかけてください、マイケル。
彼女を本来あるべき場所に連れ戻してください。

1113
01:45:28,300 --> 01:45:30,170
助けたいですか？

1114
01:45:30,260 --> 01:45:31,340
彼女のために祈ってください。

1115
01:45:33,390 --> 01:45:35,010
それが私がやっていることです。

1116
01:45:38,310 --> 01:45:41,060
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です、お嬢さん。

1117
01:45:41,140 --> 01:45:45,810
- ああ、そうだね。
- よし。これはあなたのもの、あれはあなたのものです。

1118
01:45:53,410 --> 01:45:56,200
- こんにちは、奥様。
- あなたもね。

1119
01:45:57,950 --> 01:45:59,870
- さあ行こう。
- わかった？

1120
01:45:59,950 --> 01:46:01,120
急いで！

1121
01:46:03,080 --> 01:46:04,290
急いで。来ます。

1122
01:46:05,130 --> 01:46:07,150
- 急いで。さあ行こう。
- 急いで！

1123
01:46:07,170 --> 01:46:09,210
来て。次のものを持ち出します。さあ行こう。

1124
01:46:15,390 --> 01:46:16,550
動かし続けてください。

1125
01:46:28,690 --> 01:46:30,610
イエス様、彼女を追って行かせてください。

1126
01:46:32,240 --> 01:46:34,990
主よ、お願いします。

1127
01:46:38,530 --> 01:46:41,080
それとも私に力を貸してください
しっかりと保持すること。

1128
01:47:05,890 --> 01:47:07,100
こんにちは、天使です。

1129
01:47:12,320 --> 01:47:14,450
長い長い時間が経ちました。

1130
01:47:18,280 --> 01:47:21,740
あなただけを見つけるのは運命です
うちの玄関から数ブロックのところにあります。

1131
01:47:24,790 --> 01:47:28,380
わざわざ来たんですか
私を見つけるためだけにカリフォルニアへ?

1132
01:47:28,460 --> 01:47:30,290
ボストンでは状況が変わり、

1133
01:47:30,380 --> 01:47:33,380
しかし、その後に幸運もあります
ここで作られる

1134
01:47:33,460 --> 01:47:35,720
そしてそれがどのように行われるかについての法律はほとんどありません。

1135
01:47:36,510 --> 01:47:38,300
行きましょうか？

1136
01:47:38,390 --> 01:47:40,850
私がしなければならないのは叫ぶことだけです、
そして十数人の男性

1137
01:47:40,930 --> 01:47:42,890
困っている女性を助けに来ます。

1138
01:47:43,520 --> 01:47:45,520
口を開けて、

1139
01:47:45,600 --> 01:47:49,650
そしてコリンにヴァージル・ハーパーを殺させてやる
ある暗い霧の夜。

1140
01:47:51,020 --> 01:47:54,360
あなた？料理人？

1141
01:47:56,610 --> 01:47:58,740
あなたのカフェが全焼したのは残念です。

1142
01:48:28,190 --> 01:48:29,230
任せてください、ロージー。

1143
01:48:30,850 --> 01:48:34,650
鍵を取ってください。
彼女を隣の部屋に閉じ込めてください。

1144
01:48:34,730 --> 01:48:36,860
来て。さあ行こう。さあ行こう。

1145
01:48:42,660 --> 01:48:43,830
彼女は何歳ですか、デューク？

1146
01:48:45,410 --> 01:48:47,200
掃除してもらいたい。

1147
01:48:47,790 --> 01:48:49,920
あなたは今夜ステージに上がります。

1148
01:48:50,000 --> 01:48:52,330
置く必要があります
私の最高の売春婦が展示されています。

1149
01:48:52,420 --> 01:48:53,920
彼女は何歳ですか？

1150
01:48:55,630 --> 01:48:56,630
八？

1151
01:48:59,470 --> 01:49:00,930
嫉妬してるの、天使？

1152
01:49:03,720 --> 01:49:06,350
あなたは女性を扱うことは決してできませんよね？

1153
01:49:07,890 --> 01:49:09,730
どうしたの、親愛なる？

1154
01:49:11,480 --> 01:49:14,520
何が必要ですか
私の小さな天使を連れ戻すには？

1155
01:49:18,780 --> 01:49:20,490
浴槽にお湯を張ります。

1156
01:49:46,140 --> 01:49:48,220
押し付けないでよ、天使。

1157
01:49:48,310 --> 01:49:52,850
私もあなたのことが大好きなのと同じくらい、
あなたは必要不可欠な存在ではありません。

1158
01:50:02,740 --> 01:50:06,450
また彼女が逃げてしまったら、
責任を取らせていただきます。

1159
01:50:07,410 --> 01:50:09,330
私は女の子たちと隣にいるつもりです。

1160
01:50:19,210 --> 01:50:20,670
- ここに来て。
- いいえ！

1161
01:50:20,760 --> 01:50:22,730
- こっちに来て。
- 私から離れてください。いいえ、いいえ。

1162
01:50:22,760 --> 01:50:25,510
今言いました！

1163
01:50:25,590 --> 01:50:27,890
ここに来てください。ここに来て。

1164
01:50:33,770 --> 01:50:35,650
もうやめてください。

1165
01:50:35,730 --> 01:50:37,060
- お願いします。
- お願いします。

1166
01:51:17,650 --> 01:51:19,230
神様、私は信じたいです。

1167
01:51:21,020 --> 01:51:22,400
私はします。

1168
01:51:26,740 --> 01:51:29,320
本物なら、助けてください。

1169
01:51:42,500 --> 01:51:44,800
復讐したいなら
私がこれまでしてきたすべてのことに対して、

1170
01:51:44,880 --> 01:51:48,340
それはそれでいいのですが、あの娘たちはあなたを必要としています。

1171
01:51:49,010 --> 01:51:50,850
私には、あなたが必要です。

1172
01:51:52,850 --> 01:51:54,270
助けて。

1173
01:51:56,350 --> 01:51:59,270
お願いします。起きろ。

1174
01:52:08,910 --> 01:52:10,410
信じたいです。

1175
01:52:15,290 --> 01:52:16,290
サラ…

1176
01:52:30,220 --> 01:52:33,010
彼らに真実を伝えてください、ダーリン。

1177
01:52:36,890 --> 01:52:39,390
天使をあげますよ！

1178
01:52:58,370 --> 01:53:00,040
力を感じてください、天使。

1179
01:53:01,000 --> 01:53:02,500
それを共有することができます。

1180
01:53:05,800 --> 01:53:07,460
私たちは彼らを屈服させることができます。

1181
01:53:27,280 --> 01:53:28,780
デュークは小さな女の子が大好きです。

1182
01:53:29,360 --> 01:53:30,200
何？

1183
01:53:30,280 --> 01:53:32,660
彼は今、上の階に2軒を閉じ込めている。

1184
01:53:35,490 --> 01:53:39,080
彼は私たちを虐待します
生き残るために何かをするまでは。

1185
01:53:43,040 --> 01:53:45,340
彼が私を買ってくれたとき、私は8歳でした。

1186
01:53:49,170 --> 01:53:53,010
17歳の時に逃亡した
しかし彼は私を見つけて、私をここに強制的に連れて行きました。

1187
01:53:54,010 --> 01:53:56,600
嘘。全部嘘。

1188
01:53:56,680 --> 01:53:59,470
軽蔑された女性は嘘をつきます、諸君。

1189
01:53:59,560 --> 01:54:00,560
嘘。

1190
01:54:00,600 --> 01:54:02,350
そしてあなたは嘘の父です。

1191
01:54:03,480 --> 01:54:04,900
ここに来てください。

1192
01:54:06,730 --> 01:54:09,650
さあ、踊りましょう。起きてください
そして踊りましょう。踊りましょう。よし。

1193
01:54:10,990 --> 01:54:13,360
あなたを殺すべきだった
機会があったときに。

1194
01:54:17,240 --> 01:54:18,490
さようなら、天使。

1195
01:54:20,540 --> 01:54:23,120
そのままでいてください。さあ、ここから出て行け。行く。

1196
01:54:23,210 --> 01:54:25,710
-コリン！

1197
01:54:25,790 --> 01:54:28,130
それで十分です。

1198
01:54:30,260 --> 01:54:32,050
コリン！

1199
01:54:40,390 --> 01:54:42,430
わかった。君たちをここから連れ出してやるよ。

1200
01:54:42,520 --> 01:54:44,480
コリン！

1201
01:54:44,560 --> 01:54:45,650
来ます！

1202
01:54:57,200 --> 01:54:58,200
来て。

1203
01:55:03,160 --> 01:55:04,830
ここには小さな女の子がいます！

1204
01:55:07,830 --> 01:55:08,830
ハングドゥク！

1205
01:55:13,760 --> 01:55:16,590
ハングドゥク！吊るせ！

1206
01:55:27,900 --> 01:55:29,020
ゴッドスピード。

1207
01:56:07,390 --> 01:56:09,770
ああ、確かに彼女は...

1208
01:56:14,780 --> 01:56:15,990
会いましょう。

1209
01:56:36,050 --> 01:56:39,550
2.648 が得られます

1210
01:56:39,630 --> 01:56:42,300
22で割る

1211
01:56:42,390 --> 01:56:44,930
60 を掛けます。忘れないでください。

1212
01:56:47,020 --> 01:56:48,060
奥様。

1213
01:56:48,810 --> 01:56:50,020
お手伝いしてもいいですか、先生？

1214
01:56:50,100 --> 01:56:51,520
女の子を探しています。

1215
01:56:51,610 --> 01:56:53,150
きっとそうだと思います。

1216
01:56:55,070 --> 01:56:56,650
彼女はエンジェルという名前で呼ばれています。

1217
01:56:56,740 --> 01:56:59,780
ええと、彼女を見たような気がします
昨日ここに来てください。

1218
01:56:59,860 --> 01:57:00,860
ポール。

1219
01:57:04,740 --> 01:57:06,410
なんだ…ここは何だ？

1220
01:57:07,500 --> 01:57:09,620
避難所兼学校です

1221
01:57:11,040 --> 01:57:13,590
新しい人生を歩みたい私のような女性へ。

1222
01:57:20,840 --> 01:57:24,640
あなたは、あの、谷に戻ることはありますか？

1223
01:57:24,720 --> 01:57:27,350
ミリアムはあなたが欲しいと言った
金鉱に戻るために。

1224
01:57:27,430 --> 01:57:28,850
彼女は私にそれをやめさせようと言いました。

1225
01:57:28,930 --> 01:57:29,940
彼女はどうですか？

1226
01:57:31,270 --> 01:57:35,230
まあ、彼女は家族のやり方です。

1227
01:57:37,070 --> 01:57:38,860
おお。それは...

1228
01:57:40,110 --> 01:57:42,240
そうですね、それは...素晴らしいニュースです。

1229
01:57:43,910 --> 01:57:45,200
さて、

1230
01:57:46,120 --> 01:57:50,330
あなたは彼を助けなければならないと思います
キャビンに追加物を作ります。

1231
01:57:50,410 --> 01:57:53,040
- 彼はそれを必要とするでしょう。
- 何のために？

1232
01:57:53,120 --> 01:57:55,670
赤ちゃんのために。
彼とミリアムには間違いなくもっとスペースが必要です。

1233
01:57:57,300 --> 01:58:00,170
ミリアムは私の妻であり、マイケルの妻ではありません。

1234
01:58:05,800 --> 01:58:07,560
彼はまだあなたを待っています。

1235
01:58:08,470 --> 01:58:10,020
何？

1236
01:58:10,100 --> 01:58:12,480
なぜそんなことをするのでしょうか？
なぜ邪魔をするのですか？

1237
01:58:12,560 --> 01:58:14,400
- ミリアムは彼にぴったりです。
- 私はしませんでした。

1238
01:58:14,480 --> 01:58:17,690
彼女は無実だ。彼女は純粋なんです。
彼女は賢いですね。彼女は愛する方法を知っています。

1239
01:58:17,770 --> 01:58:19,690
- 彼女は私を選んだのです。
- 彼女は彼を愛していました!

1240
01:58:19,780 --> 01:58:20,990
彼女は兄弟のように彼を愛していました。

1241
01:58:21,070 --> 01:58:24,360
戻る必要がある、そして必要がある
私が死んだと知ったことを彼に伝えるためです。

1242
01:58:24,450 --> 01:58:27,280
聞こえますか？
コレラでも消費でも何でも。

1243
01:58:27,370 --> 01:58:31,040
マイケルは素敵な女の子を見つけなければなりません
そうすれば子供が生まれるかもしれない、ポール。

1244
01:58:33,250 --> 01:58:34,250
私はできません。

1245
01:58:37,460 --> 01:58:38,460
そうでしたか...

1246
01:58:40,550 --> 01:58:42,340
- 彼は知っていましたか?
- はい。

1247
01:58:44,260 --> 01:58:45,720
私は彼に言いました。

1248
01:58:46,470 --> 01:58:48,810
それで去ったのですか？

1249
01:58:48,890 --> 01:58:52,270
あなたは彼がそうするだろうと思っていました...
彼はミリアムのところに行くだろう、そして彼らは...

1250
01:59:03,030 --> 01:59:04,950
私はあなたについて間違っていました、天使。

1251
01:59:07,910 --> 01:59:09,580
だって、あなたが嫌い​​だったから。

1252
01:59:11,830 --> 01:59:17,670
でもあの日あなたが私に言った言葉
ペアダイスの外で、私は...

1253
01:59:20,340 --> 01:59:22,260
あなたが私について正しいことはわかっていました。

1254
01:59:24,050 --> 01:59:27,800
私は悪党です、
そして私は兄を裏切った…

1255
01:59:32,270 --> 01:59:33,270
天使。

1256
01:59:35,690 --> 01:59:36,940
エンジェル、してくれるかな…

1257
01:59:37,850 --> 01:59:39,480
許してくれますか？

1258
01:59:43,610 --> 01:59:45,860
私はずっと前にあなたを許しました、ポール。

1259
01:59:49,200 --> 01:59:50,620
どうしてそうできないでしょうか？

1260
01:59:52,700 --> 01:59:54,500
全てのご容赦を込めて
私に与えられたもの。

1261
02:00:10,430 --> 02:00:11,640
私と一緒に戻ってきてください。

1262
02:00:13,060 --> 02:00:14,850
マイケルは苦しんでいます。

1263
02:00:24,610 --> 02:00:26,690
これはすでに十分に難しいことです。

1264
02:00:30,950 --> 02:00:32,240
ここでは私が必要とされているのです。

1265
02:00:49,010 --> 02:00:51,340
馬車は私のホテルを4時に出発します。

1266
02:00:52,010 --> 02:00:55,310
一緒に来てください。彼はあなたを愛しています。

1267
02:01:29,260 --> 02:01:30,550
何を考えていますか?

1268
02:01:37,100 --> 02:01:38,520
とても寂しかったです。

1269
02:01:38,600 --> 02:01:40,230
二人とも寂しかったよ。

1270
02:01:40,940 --> 02:01:42,020
彼女を見つけましたか？

1271
02:01:44,980 --> 02:01:45,980
続けてください。

1272
02:02:31,900 --> 02:02:35,070
J「あなたは隠れていませんよ」

1273
02:02:36,620 --> 02:02:41,500
j」そんな瞬間は一度もなかった
あなたは忘れられていましたね」

1274
02:02:41,580 --> 02:02:44,620
j「あなたは絶望的ではありません j」

1275
02:02:46,170 --> 02:02:51,630
j」あなたは壊れていても
あなたの無実は盗まれました、j」

1276
02:02:51,710 --> 02:02:54,840
j「ささやき声が聞こえますj」

1277
02:02:54,930 --> 02:02:59,060
j” 息を潜めながら j”

1278
02:03:01,600 --> 02:03:04,940
j” / あなたのsosを聞いてください j”

1279
02:03:05,020 --> 02:03:08,610
j「あなたのsos j」

1280
02:03:11,530 --> 02:03:18,490
j” / wrll あなたを見つけるために軍隊を送ります j”

1281
02:03:18,580 --> 02:03:22,080
j” 最も暗いnrghtの真ん中でj”

1282
02:03:22,160 --> 02:03:24,410
j” それは本当です / 助けてくれるでしょう... j”

1283
02:03:24,500 --> 02:03:26,710
私の本当の名前はサラです。

1284
02:03:29,250 --> 02:03:31,420
そして、そのことは誰にも言ったことはありません...

1285
02:03:33,460 --> 02:03:34,470
今までは。

1286
02:03:37,970 --> 02:03:41,850
それが私に唯一あったものだったから
誰も私から奪うことはできなかったのです。

1287
02:03:46,850 --> 02:03:49,520
私はあなたを愛していることを伝えるためにここに来ました。

1288
02:03:53,610 --> 02:03:55,320
そして本当に申し訳ありません。

1289
02:03:57,490 --> 02:04:00,990
大変ごめんなさい
それは私があなたに引き起こしたことです、マイケル。

1290
02:04:05,660 --> 02:04:08,420
それは私たちをもたらした痛みです
この瞬間まで。

1291
02:04:10,420 --> 02:04:13,670
J「距離なんてないよ J」

1292
02:04:15,210 --> 02:04:19,840
j” カバーできない、オーバー、オーバー j”

1293
02:04:19,930 --> 02:04:23,390
j「あなたは無防備じゃないよ j」

1294
02:04:24,560 --> 02:04:26,890
j” / あなたのシェルターになります j”

1295
02:04:26,980 --> 02:04:30,060
j「あなたの鎧になります j」

1296
02:04:30,900 --> 02:04:33,480
今度はそのままにしておいてもらえますか？

1297
02:04:35,280 --> 02:04:37,030
絶対に外さないよ…

1298
02:04:41,820 --> 02:04:43,240
私が生きている限り。

1299
02:04:45,410 --> 02:04:47,120
お帰りなさい、サラ。

1300
02:04:47,210 --> 02:04:48,670
私はいつもあなたを愛していました。

1301
02:04:50,880 --> 02:04:52,420
お帰りなさい。

1302
02:04:52,500 --> 02:04:56,710
J” / wrll あなたを見つけるために軍隊を送ります j”

1303
02:04:56,800 --> 02:05:00,390
j” 最も暗いnrghtの真ん中でj”

1304
02:05:00,470 --> 02:05:06,220
j” それは本当だよ / 助けてくれるよ j”

1305
02:05:09,190 --> 02:05:13,650
j” / wrll 決して行進を止めないでください j”

1306
02:05:13,730 --> 02:05:19,700
j”真ん中の君に届くように
最も困難な恐怖のj”

1307
02:05:19,780 --> 02:05:22,700
j” それは本当だよ / 助けてくれるよ j”

1308
02:05:22,780 --> 02:05:23,950
さあ、ベイビー。

1309
02:05:25,370 --> 02:05:26,370
よくやった。

1310
02:05:27,250 --> 02:05:30,210
どうぞ。魚を釣りたいですか？ここに来て。

1311
02:05:30,290 --> 02:05:32,750
準備ができて？準備ができて？

1312
02:05:35,210 --> 02:05:36,880
よくやった。

1313
02:05:38,260 --> 02:05:40,090
いいえ、いいえ。

1314
02:05:40,170 --> 02:05:43,180
ほら、来て。わかった。わかった。

1315
02:05:43,260 --> 02:05:44,600
あちらへ行ってください。

1316
02:05:44,680 --> 02:05:49,560
J「ああ、助けてあげるよ」

1317
02:05:49,640 --> 02:05:52,270
ああ！